Lyrics and translation Ashley - Amor de Pequeños

Amor de Pequeños

Un amor limpio y puro sin envidias ni traicion
Sentimiento perfecto a lo que llaman amor
Si lo quiero y no puedo evitar soñar con él, su pelo, su sonrisa y su linda forma de ser
Siento maripositas que vuelan en mi interior, me rio sin razón y me late fuerte el corazon. Besito en la mejilla bye bye y la despedida esperarlo para ver, y al otro dia de escuela lo veré.
Somos pequeñitos jugando a un amor de grandes hoy, con temor a lastimar nuestro sentimientos sin razón y aunque mis padres digan que nuestro amor de pequeños va a pasar
Esta es solo una ilusión que quiero recordar.
¡Es Ashley!
Y esto es un Amor De Pequeños
Aunque este mundo no nos permita amarnos de verdad, yo prometo quererte con toda sinceridad.
Tú delataste nuestro amor, con la forma de mirarme y en el aula lo nuestro todos saben.
Somos pequeñitos jugando a un amor de grandes hoy, con temor a lastimar nuestro sentimientos sin razón y aunque mis padres digan que nuestro amor de pequeños va a pasar
Esta es solo una ilusión que quiero recordar.

Amour de Petits

Un amour pur et innocent, sans envie ni trahison
Un sentiment parfait, c'est ce qu'on appelle l'amour
Si je t'aime et que je ne peux m'empêcher de rêver de toi, de tes cheveux, de ton sourire et de ta belle personnalité
Je sens des papillons qui volent dans mon cœur, je ris sans raison et mon cœur bat fort. Un petit baiser sur la joue, au revoir et l'attente de te revoir, et demain à l'école, je te verrai.
Nous sommes petits, jouant à un amour d'adultes aujourd'hui, avec la peur de blesser nos sentiments sans raison et même si mes parents disent que notre amour de petits va passer
Ce n'est qu'une illusion que je veux garder en mémoire.
C'est Ashley !
Et c'est un Amour de Petits
Même si ce monde ne nous permet pas de nous aimer vraiment, je promets de t'aimer avec toute ma sincérité.
Tu as trahi notre amour, par la façon dont tu me regardes et à l'école, tout le monde sait pour nous.
Nous sommes petits, jouant à un amour d'adultes aujourd'hui, avec la peur de blesser nos sentiments sans raison et même si mes parents disent que notre amour de petits va passer
Ce n'est qu'une illusion que je veux garder en mémoire.