Ashley Deyj feat. Duane Lux - Heat Rises - translation of the lyrics into German

Heat Rises - Ashley Deyj translation in German




Heat Rises
Hitze steigt
For far too long I had my head up in the sky
Viel zu lange hatte ich meinen Kopf oben in den Wolken
Survived against long odds when I was supposed to die
Überlebte gegen alle Widerstände, als ich sterben sollte
Shit I lived the life of pi
Scheiße, ich lebte das Leben von Pi
Stared the tiger in his eye
Starrte dem Tiger in die Augen
On some Balboa shit I'm like a tiger in disguise
Wie bei Balboa, ich bin wie ein Tiger im Verborgenen
A fighter on the rise
Ein Kämpfer auf dem Vormarsch
So why should you act surprised?
Warum solltest du also überrascht sein?
I felt more pain than glory in my life
Ich habe in meinem Leben mehr Schmerz als Ruhm empfunden
That's not a lie
Das ist keine Lüge
What makes you laugh hysterical one day will make you cry
Was dich eines Tages hysterisch lachen lässt, wird dich zum Weinen bringen
How you know you not the best up in the game unless you try
Woher willst du wissen, ob du nicht der Beste im Spiel bist, wenn du es nicht versuchst?
Invest enough in Nike
Investiere genug in Nike
Might end up in top 5's
Vielleicht landest du unter den Top 5
Have more rings than worms and more dirt than germs
Habe mehr Ringe als Würmer und mehr Dreck als Keime
Put my hand up on the stove a hundred times
Habe meine Hand hundertmal auf den Herd gelegt
I love the burn
Ich liebe das Brennen
I'ma win by any means getting money my concern
Ich werde mit allen Mitteln gewinnen, Geld zu verdienen ist meine Sorge
So you better check like Belichick and don't be acting shady
Also solltest du besser prüfen, wie Belichick, und dich nicht zwielichtig verhalten
Longevity still means a lot just look at him and Brady
Langlebigkeit bedeutet immer noch viel, schau ihn und Brady nur an
Don't look at me I'm wavy
Schau mich nicht an, ich bin aufgedreht
Don't talk to me I'm crazy
Sprich nicht mit mir, ich bin verrückt
No dad that got to save me
Kein Vater, der mich retten musste
I blame it on the 80's
Ich schiebe es auf die 80er
I blame it on the 80's
Ich schiebe es auf die 80er
No dad that got to save me
Kein Vater, der mich retten musste
I blame it on the 80's
Ich schiebe es auf die 80er
Yeah just blame it on the 80's
Ja, schieb es einfach auf die 80er
Child stars losing their cool
Kinderstars, die die Beherrschung verlieren
Rich and losing flow type moods
Reich und verlieren den Flow, solche Stimmungen
Crows swapping odds and ends for food
Krähen, die Kleinigkeiten gegen Essen tauschen
That's how they gift to get their views
So verschenken sie, um ihre Aufrufe zu bekommen
He's doing numbers and getting booed
Er macht Zahlen und wird ausgebuht
They're soft this isn't news, toilet paper pick and choose
Sie sind weich, das ist nichts Neues, Toilettenpapier, wähle aus
This it?
Ist es das?
This sad these girls can't rap
Das ist traurig, diese Mädchen können nicht rappen
That's lack, It's called the blues
Das ist Mangel, man nennt es den Blues
There's about to be some people sued
Es werden bald einige Leute verklagt
By dope girls you got who'd, even girls who got nudes
Von krassen Mädels, die du hattest, sogar Mädels, die Nacktfotos haben
I asked my girl, she got prude
Ich habe mein Mädchen gefragt, sie wurde prüde
Heard you made one song then you got chewed
Habe gehört, du hast einen Song gemacht, dann wurdest du zerkaut
Heard you did shorty wrong then she got you
Habe gehört, du hast die Kleine schlecht behandelt, dann hat sie dich gekriegt
They look like they collude
Sie sehen aus, als würden sie sich absprechen
Like Steve solving clues way they follow social queues
Wie Steve, der Hinweise löst, so folgen sie sozialen Hinweisen
How I rap, they want to keep me under wraps
Wie ich rappe, sie wollen mich unter Verschluss halten
Because they froze, a lifeless fact
Weil sie erstarrt sind, eine leblose Tatsache
Irish backed liked I'm Owney with black
Irisch unterstützt, als wäre ich Owney mit Schwarz
Ma's maiden name goal like proper
Mamas Mädchenname, Ziel wie richtig
Name Butt like England but its proverb
Namen Butt wie England, aber es ist ein Sprichwort
As prophetess, I witness it as synthesis
Als Prophetin bezeuge ich es als Synthese
That littleness turned to blissfulness
Dass Kleinheit zu Glückseligkeit wurde
The bibulous harped on spitefulness
Die Trinkfreudigen beharrten auf Gehässigkeit
Stimulants killing saying we limitless and fuck the kids
Stimulanzien töten, sagen, wir sind grenzenlos und scheiß auf die Kinder
Huh
Huh
Though frivolous the willfulness is villainous
Obwohl frivol, ist die Eigensinnigkeit schurkisch
Not instances of mindlessness but blissfulness
Keine Fälle von Gedankenlosigkeit, sondern Glückseligkeit
Brittleness, black vigilance serves the mischievous
Zerbrechlichkeit, schwarze Wachsamkeit dient dem Schelmischen
A part of their stimulus
Ein Teil ihres Stimulus
What an antithesis!
Was für eine Antithese!





Writer(s): Ashley Dejarnette

Ashley Deyj feat. Duane Lux - Black Coffee
Album
Black Coffee
date of release
31-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.