Lyrics and translation Ashley DuBose - More

More

Every now and then I get insecure
Like i did before, before I was sure that you were there for me
I've been giving in, into those feelings lately
Got me feeling crazy, got me thinking bout the way it use to be
And all the things I ever was I'd give away so i can keep you here with me.
I'm lying on the floor
But if you say more, i'll give you more
Cause this is the only thing, I found worth fighting for
If you say more, I'm not afraid
Cause if you ask me to I'll give you everything
And more
Oor ooor oor
And more
I've been wondering if its good enough, just to keep your love
Keep you loving right where its suppose to be
Everybody else wants to play those games
They can't feel those flames
Burn me down when you're next to me
A thousand ways to say the things stuck in my head
But I can't seem to find the words to cut right to the core
But if you say more, I'll give you more
Cause this is the only thing I found worth fighting for
If you say more, im not afraid
Cause if you ask me to, I'll give you everything
And more
Oooor ooo ooor ooo ooor
And more
And once i've given everything, for you and me
And every possibility,
I swear its like you're killing me, you're killing me
And I just feel like I've been torn apart from all those little words
And wonder why you're still with me, still with me
But if you say more, I'll give you more
Cause this is the only thing, only thing worth fighting for
And if you say more, I'm not afraid
If you ask to, i'll give you everything
And more
More and more

Больше

Время от времени я чувствую себя неуверенно,
Как раньше, до того, как я была уверена, что ты рядом со мной.
В последнее время я поддаюсь этим чувствам,
Они сводят меня с ума, заставляют думать о том, как было раньше.
И все, чем я когда-либо была, я бы отдала, чтобы удержать тебя рядом с собой.
Я лежу на полу,
Но если ты скажешь «еще», я дам тебе больше,
Потому что это единственное, за что, как я обнаружила, стоит бороться.
Если ты скажешь «еще», я не боюсь,
Потому что, если ты попросишь, я отдам тебе все,
И больше.
Бо-о-ольше.
И больше.
Мне интересно, достаточно ли этого, чтобы сохранить твою любовь,
Чтобы ты продолжал любить так, как должен.
Все остальные хотят играть в эти игры,
Они не могут чувствовать то пламя,
Которое сжигает меня, когда ты рядом.
Тысяча способов сказать то, что застряло у меня в голове,
Но я никак не могу найти слова, чтобы добраться до сути.
Но если ты скажешь «еще», я дам тебе больше,
Потому что это единственное, за что, как я обнаружила, стоит бороться.
Если ты скажешь «еще», я не боюсь,
Потому что, если ты попросишь, я отдам тебе все,
И больше.
Бо-о-ольше, бо-о-ольше.
И больше.
И как только я отдам все для тебя и меня,
И каждую возможность,
Клянусь, это как будто ты убиваешь меня, ты убиваешь меня.
И мне просто кажется, что я разрываюсь на части от всех этих маленьких слов,
И мне интересно, почему ты все еще со мной, все еще со мной.
Но если ты скажешь «еще», я дам тебе больше,
Потому что это единственное, единственное, за что стоит бороться.
И если ты скажешь «еще», я не боюсь.
Если ты попросишь, я отдам тебе все,
И больше.
Больше и больше.