Ashley Francois feat. D-LO - All I Wanted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ashley Francois feat. D-LO - All I Wanted




All I Wanted
Tout ce que je voulais
All I wanted was some money nigga (Money nigga)
Tout ce que je voulais, c'était de l'argent, mon pote (Argent, mon pote)
All I wanted was a rollie nigga
Tout ce que je voulais, c'était une Rolex, mon pote
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
All I wanted
Tout ce que je voulais
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
All I wanted
Tout ce que je voulais
All I wanted was some love nigga (Love nigga)
Tout ce que je voulais, c'était de l'amour, mon pote (Amour, mon pote)
All I wanted was some jewelry nigga
Tout ce que je voulais, c'était des bijoux, mon pote
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
All I wanted
Tout ce que je voulais
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
All I wanted
Tout ce que je voulais
I was runnin' with some young niggas
Je traînais avec des jeunes mecs
All I knew was to have fun nigga, young nigga tryna get it, I was in the clubhouse
Tout ce que je savais, c'était m'amuser, jeune mec qui essaie de réussir, j'étais au club house
Momma workin' overtime, my daddy dealin' drugs out
Maman travaille des heures supplémentaires, papa vend de la drogue
I was showed how to get it, never told how to get it
On m'a montré comment réussir, mais on ne m'a jamais dit comment réussir
All I did was use my vision, seen that thing up on the scale
J'ai juste utilisé ma vision, j'ai vu ce truc sur la balance
Break it down gram or ounce, bag it up and ship it out
Décompose-le en gramme ou en once, emballe-le et expédie-le
Thinking bout the outcome, all the money did was sprout (Ouuu)
Je pensais au résultat, tout l'argent a poussé (Ouuu)
Man I gotta get it, only thing i'm thinking of
Mec, je dois y arriver, c'est la seule chose à laquelle je pense
Take a look back at the crib, I think I need a bigger one
Je jette un coup d'œil en arrière à la maison, je crois que j'ai besoin d'une plus grande
Think I need a bigger gun, just so I can air it out
Je crois que j'ai besoin d'une arme plus grosse, juste pour pouvoir la faire péter
Yeah I said air it out, catch it like a gooo route
Ouais, j'ai dit la faire péter, attrape-la comme une bonne route
Always know who u around, always know yo ins and outs
Sache toujours qui est autour de toi, sache toujours tes entrées et tes sorties
All the stuff that I been through, I know that there's a way out
Avec tout ce que j'ai traversé, je sais qu'il y a un moyen de s'en sortir
(Ouuu)
(Ouuu)
Man I be actin' a fool, i'm fuckin' these bitches
Mec, je fais le fou, je baise ces chiennes
they lovin' it too
Elles aiment ça aussi
Fuckin' they sisters, i'm smashin' they cousin', i'm smashin' they friends and they don't have a clue, damn
Je baise leurs sœurs, je nique leurs cousines, je nique leurs amies et elles n'ont aucune idée, putain
All I wanted was some money nigga (Money nigga)
Tout ce que je voulais, c'était de l'argent, mon pote (Argent, mon pote)
All I wanted was a Rollie nigga
Tout ce que je voulais, c'était une Rolex, mon pote
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
All I wanted
Tout ce que je voulais
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
All I wanted
Tout ce que je voulais
All I wanted was some love nigga (Love nigga)
Tout ce que je voulais, c'était de l'amour, mon pote (Amour, mon pote)
All I wanted was some jewelry nigga
Tout ce que je voulais, c'était des bijoux, mon pote
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
All I wanted
Tout ce que je voulais
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
All I wanted
Tout ce que je voulais
Uh
Uh
I tried to beat the statistics, told me they like it, they missed it, well i'm on a different turn
J'ai essayé de battre les statistiques, on m'a dit qu'elles aimaient ça, qu'elles l'avaient manqué, eh bien, je suis sur un autre virage
I guess you live & learn, this wasn't given, earned
Je suppose que tu vis et tu apprends, ce n'était pas donné, c'était gagné
I'm patient on my turn, comin' out like david stern
Je suis patient à mon tour, je sors comme David Stern
I'm cookin' dough while i'm on the pot, got damn you heard?, somebody shot
Je cuisine de la pâte pendant que je suis au chaudron, putain, tu as entendu ?, quelqu'un a tiré
Man fuck love it can kick rocks, I feed the table before I feed the block (Uh)
Putain, l'amour peut aller se faire foutre, je nourris la table avant de nourrir le quartier (Uh)
'Cause all I wanted was some love and give my credit, say got damn you made it
Parce que tout ce que je voulais, c'était de l'amour et de donner mon crédit, dis putain, tu l'as fait
That's all I wanted
C'est tout ce que je voulais
All I wanted was some money nigga (Money nigga)
Tout ce que je voulais, c'était de l'argent, mon pote (Argent, mon pote)
All I wanted was a Rollie nigga
Tout ce que je voulais, c'était une Rolex, mon pote
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
All I wanted
Tout ce que je voulais
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
All I wanted
Tout ce que je voulais
All I wanted was some love nigga (Love nigga)
Tout ce que je voulais, c'était de l'amour, mon pote (Amour, mon pote)
All I wanted was some jewelry nigga
Tout ce que je voulais, c'était des bijoux, mon pote
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
All I wanted
Tout ce que je voulais
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
(Tryna get a stack)
(J'essaie de faire une pile)
All I wanted
Tout ce que je voulais





Writer(s): Deontae Brown


Attention! Feel free to leave feedback.