Ashley Jana - The Love of Our Lovers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ashley Jana - The Love of Our Lovers




The Love of Our Lovers
Любовь наших возлюбленных
I had a dream about you
Мне снился сон о тебе,
You put your hand on my heart
Ты положил свою руку мне на сердце,
Held me there forever
Держал меня там вечно,
It was you and I forever
Там были только ты и я, навечно.
I put a spell on you
Я околдовала тебя,
Made you a moth to my flame
Сделала тебя мотыльком, летящим на мой огонь,
From strangers to lovers
Из незнакомцев в любовники,
We danced all the pain away
Мы станцевали всю боль прочь.
But when the sun pulsed down my window
Но когда солнце заглянуло в мое окно,
I remember the fire
Я вспомнила огонь,
I walk through fire for you
Я прошла сквозь огонь ради тебя.
Now I'm burned and I am broken
Теперь я обожжена и разбита,
Cause you left me in fire
Потому что ты оставил меня в огне,
Left me in the fire of you
Оставил меня в твоем огне.
The love of our lovers is what we all seek
Любовь наших возлюбленных - это то, что мы все ищем,
We search for no other when we found what we need
Мы не ищем никого другого, когда нашли то, что нам нужно,
The love of our lovers is blinding you see
Любовь наших возлюбленных ослепляет, понимаешь,
I never saw it coming when my lover left me
Я не ожидала этого, когда мой возлюбленный покинул меня.
The love of our lovers is what we all seek
Любовь наших возлюбленных - это то, что мы все ищем,
We search for no other when we found what we need
Мы не ищем никого другого, когда нашли то, что нам нужно,
The love of our lovers is blinding you see
Любовь наших возлюбленных ослепляет, понимаешь,
I never saw it coming when my lover left me
Я не ожидала этого, когда мой возлюбленный покинул меня.
Your love's the sweetest song
Твоя любовь - самая сладкая песня,
I'll never hear again
Которую я больше никогда не услышу,
Only when I'm dreaming
Только когда я сплю,
Maybe I was dreaming
Может быть, мне это снилось.
But when the sun pulsed down my window
Но когда солнце заглянуло в мое окно,
I remember the fire
Я вспомнила огонь,
I walk through fire for you
Я прошла сквозь огонь ради тебя.
Now I'm burned and I am broken
Теперь я обожжена и разбита,
Cause you left me in fire
Потому что ты оставил меня в огне,
Left me in the fire of you
Оставил меня в твоем огне.
The love of our lovers is what we all seek
Любовь наших возлюбленных - это то, что мы все ищем,
We search for no other when we found what we need
Мы не ищем никого другого, когда нашли то, что нам нужно,
The love of our lovers is blinding you see
Любовь наших возлюбленных ослепляет, понимаешь,
I never saw it coming when my lover left me
Я не ожидала этого, когда мой возлюбленный покинул меня.
The love of our lovers is what we all seek
Любовь наших возлюбленных - это то, что мы все ищем,
We search for no other when we found what we need
Мы не ищем никого другого, когда нашли то, что нам нужно,
The love of our lovers is blinding you see
Любовь наших возлюбленных ослепляет, понимаешь,
I never saw it coming when my lover left me
Я не ожидала этого, когда мой возлюбленный покинул меня.






Attention! Feel free to leave feedback.