Ashley McBryde - Tired of Being Happy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ashley McBryde - Tired of Being Happy




Tired of Being Happy
Устал быть счастливым
God, it's good to see you, I just got in
Боже, как я рада тебя видеть, я только приехала.
We got a lot of catchin' up to do, How the hell you been?
Нам нужно многое обсудить. Как ты вообще поживал?
Yeah I saw the pictures, the two of you all dressed up
Да, я видела фотографии, вы оба такие нарядные.
I can't believe I'm gonna say this, You look so damn good in love
Не могу поверить, что я это говорю, но ты выглядишь таким чертовски счастливым в любви.
And if you ever get tired of bein' happy
И если ты когда-нибудь устанешь быть счастливым,
You know I won't be hard to find at all
Знай, меня будет совсем несложно найти.
Baby you know you always had me
Дорогой, ты знаешь, я всегда была твоей.
And if you ever get tired of bein' happy, give me a call
И если ты когда-нибудь устанешь быть счастливым, позвони мне.
Now Darlin', I ain't sayin' it won't all work out
Дорогой, я не говорю, что у вас все не получится.
It's just no one knows like I do, you can't settle for settlin' down
Просто никто не знает так, как я, что ты не можешь согласиться на меньшее.
I guess I gotta own it: I'm the one that let you go
Полагаю, я должна признать: это я тебя отпустила.
I ain't puttin' nothin' on ya, I just wanted you to know
Я ни к чему тебя не принуждаю, я просто хотела, чтобы ты знал.
If you ever get tired of bein' happy
Если ты когда-нибудь устанешь быть счастливым,
Oh I won't be, hard to find at all
О, меня будет совсем несложно найти.
I've never wrecked a home, but don't put it past me
Я никогда не разрушала семьи, но не стоит исключать такую возможность.
If you ever get tired of bein' happy, give me a call
Если ты когда-нибудь устанешь быть счастливым, позвони мне.
If you ever get tired of bein' happy
Если ты когда-нибудь устанешь быть счастливым,
You know I won't be hard to find at all
Знай, меня будет совсем несложно найти.
I've never wrecked a home, but don't put it past me
Я никогда не разрушала семьи, но не стоит исключать такую возможность.
If you ever get tired of bein' happy, give me a call
Если ты когда-нибудь устанешь быть счастливым, позвони мне.
If you ever get tired of bein' happy, give me a call
Если ты когда-нибудь устанешь быть счастливым, позвони мне.
Oh, why don't ya give me a call
О, почему бы тебе мне не позвонить?
Yeah, just give me a call
Да, просто позвони мне.





Writer(s): randall clay, blue foley, ashley mcbryde


Attention! Feel free to leave feedback.