Lyrics and translation Ashley Monroe - Siren

Siren

What would you do if I whispered to you
"Hey, let′s go home"?
Forget everything we said we wouldn't do
Leave it alone

While you′re falling
Under my spell
Let me do the talking
You make it look good
You make it look so good

There's nowhere else that you would rather be
I'm what you want
I′m what you know you need
We′ve got the kind that just goes on and on
And on and on and on
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la

What would you do if I slept in your arms?
Lost in a dream
Pulling you in with the siren song
Forever it sings

Can't you see it?
A little white house and a wildflower garden
We′ll make it look good
We'll make it look so good

There′s nowhere else that you would rather be
I'm what you want
I′m what you know you need
We've got the kind that just goes on and on
And on and on and on
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la

I'll keep haunting you baby until you see that I′m the one
Who turns you on, makes you crazy
Yeah, the best is yet to come
You know that I, can do you right
Dance in the light

Yeah, I′ll keep haunting you baby until you see that I'm the one
Who turns you on, makes you crazy
Yeah, the best is yet to come
You know that I, can do you right
Dance in the light with me
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

There′s nowhere else that you would rather be
I'm what you want
I′m what you know you need
We've got the kind that just goes on and on
And on and on and on
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la

Sirène

Que ferais-tu si je te chuchotais
"Hé, rentrons à la maison"?
Oublions tout ce qu'on a dit qu'on ne ferait pas
Laissons ça de côté

Pendant que tu tombes
Sous mon charme
Laisse-moi parler
Tu le fais bien paraître
Tu le fais tellement bien paraître

Il n'y a nulle part ailleurs où tu préférerais être
Je suis ce que tu veux
Je suis ce dont tu sais que tu as besoin
On a le genre qui continue et continue
Et continue et continue et continue
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la

Que ferais-tu si je dormais dans tes bras?
Perdue dans un rêve
T'attirant avec le chant de la sirène
Il chante à jamais

Ne vois-tu pas?
Une petite maison blanche et un jardin de fleurs sauvages
On le fera bien paraître
On le fera tellement bien paraître

Il n'y a nulle part ailleurs où tu préférerais être
Je suis ce que tu veux
Je suis ce dont tu sais que tu as besoin
On a le genre qui continue et continue
Et continue et continue et continue
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la

Je vais continuer à te hanter mon chéri jusqu'à ce que tu voies que je suis celle
Qui te fait vibrer, te rend fou
Ouais, le meilleur est à venir
Tu sais que je, peux bien te faire plaisir
Danse à la lumière

Ouais, je vais continuer à te hanter mon chéri jusqu'à ce que tu voies que je suis celle
Qui te fait vibrer, te rend fou
Ouais, le meilleur est à venir
Tu sais que je, peux bien te faire plaisir
Danse à la lumière avec moi
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Il n'y a nulle part ailleurs où tu préférerais être
Je suis ce que tu veux
Je suis ce dont tu sais que tu as besoin
On a le genre qui continue et continue
Et continue et continue et continue
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la