Lyrics and translation Ashley Singh - You Got Friends

You Got Friends

Don't say that you are coping
You know I can tell when you lie
He's gone and you can't call him
Now I worry where your worries lie

I don't know where your head goes
But know that you're never alone

You got friends
And that's a family
We'll pull you from the deep

When you're lost
When you're empty
Your medicine is free

'Cause you are loved
You are loved
You are loved

Yeah, you are loved
You are loved
You are loved

Winter's been cruel this season
Now you've lost
Your reason to go home

I can't know
How you're feeling
But I can stay
And listen all night long

Tell me where your head goes
And know that you're never alone

You got friends
And that's a family
We'll pull you from the deep

When you're lost
When you're empty
Your medicine is free

'Cause you are loved
You are loved
You are loved

Yeah, you are loved
You are loved
You are loved

If you ever feel
Like there's no hope
Come on and reach out
Come on and reach out

We'll be there to walk you home
Come on and reach out

'Cause you got friends
And that's a family
We'll pull you from the deep

When you're lost
When you're empty
Your medicine is free

'Cause you are loved
You are loved
You are loved

Yeah, you are loved
You are loved
You are loved

Tu as des amis

Ne dis pas que tu vas bien
Je sais quand tu mens
Il est parti et tu ne peux pas l'appeler
Maintenant je m'inquiète de tes soucis

Je ne sais pas où va ta tête
Mais sache que tu n'es jamais seule

Tu as des amis
Et c'est une famille
On te tirera des profondeurs

Quand tu es perdue
Quand tu es vide
Ton remède est gratuit

Parce que tu es aimée
Tu es aimée
Tu es aimée

Oui, tu es aimée
Tu es aimée
Tu es aimée

L'hiver a été cruel cette saison
Maintenant tu as perdu
Ta raison de rentrer à la maison

Je ne peux pas savoir
Comment tu te sens
Mais je peux rester
Et t'écouter toute la nuit

Dis-moi où va ta tête
Et sache que tu n'es jamais seule

Tu as des amis
Et c'est une famille
On te tirera des profondeurs

Quand tu es perdue
Quand tu es vide
Ton remède est gratuit

Parce que tu es aimée
Tu es aimée
Tu es aimée

Oui, tu es aimée
Tu es aimée
Tu es aimée

Si tu te sens jamais
Comme s'il n'y avait plus d'espoir
Viens et tends la main
Viens et tends la main

On sera là pour te ramener à la maison
Viens et tends la main

Parce que tu as des amis
Et c'est une famille
On te tirera des profondeurs

Quand tu es perdue
Quand tu es vide
Ton remède est gratuit

Parce que tu es aimée
Tu es aimée
Tu es aimée

Oui, tu es aimée
Tu es aimée
Tu es aimée