The Same Love That Me Laugh - Ashley Thomastranslation in German
Your
love
is
like
a
chunk
of
gold
Deine
Liebe
ist
wie
ein
Goldklumpen
Hard
to
get
and
it's
hard
to
hold
Schwer
zu
bekommen
und
schwer
zu
halten
Just
like
a
rose
that's
soft
to
touch
Wie
eine
Rose,
die
sich
weich
anfühlt
Love
has
thorns
and
it
hurts
so
much
Liebe
hat
Dornen
und
tut
so
weh
Well
then
why
must
the
same
love
Aber
warum
muss
dieselbe
Liebe,
That
made
me
laugh
make
me
cry
die
mich
lachen
ließ,
mich
zum
Weinen
bringen?
Well
now
think
of
love
as
sitting
on
a
mountain
Stell
dir
vor,
Liebe
ist
wie
auf
einem
Berg
zu
sitzen
Think
of
it
of
being
a
great
big
rock
Stell
sie
dir
vor
wie
einen
riesigen
Felsen
Well
i
did
it
before
you
start
to
roll
me
down
Ich
tat
es,
bevor
du
anfängst,
mich
herunterzurollen
Because
once
you've
started
you
can't
make
it
stop
Denn
wenn
du
einmal
angefangen
hast,
kannst
du
es
nicht
mehr
aufhalten
I'll
give
it
all
i
have
to
give
Ich
werde
alles
geben,
was
ich
zu
geben
habe
And
if
you
don't
want
me
Und
wenn
du
mich
nicht
willst,
I
don't
want
to
live
will
ich
nicht
leben
Well
then
why
must
the
same
love
Aber
warum
muss
dieselbe
Liebe,
That
made
me
laugh
make
me
cry
die
mich
lachen
ließ,
mich
zum
Weinen
bringen?
Why
you
wanna
make
me
cry?
Warum
willst
du
mich
zum
Weinen
bringen?
Why
you
wanna
make
me
cry?
Warum
willst
du
mich
zum
Weinen
bringen?
Why
you
wanna
make
me
cry?
Warum
willst
du
mich
zum
Weinen
bringen?
Why
you
wanna
make
me
cry?
Warum
willst
du
mich
zum
Weinen
bringen?
Why
you
wanna
make
me
cry?
Warum
willst
du
mich
zum
Weinen
bringen?
Why
you
wanna
make
me
cry?
Warum
willst
du
mich
zum
Weinen
bringen?
Why
do
you
wanna
make
me
cry?
Warum
willst
du
mich
zum
Weinen
bringen?
Rate the translation
1
Wandering Star
2 Peroxide Swing
3 Cada Beijo (Thievery Corporation Remix)
4 Super 8
5 Yes It's True
6 Everybody Here Wants You
7 Jolie Coquine
8 Atabaque
9 Parrallel Universe
10 Indigo Blue
11 Flashdance
12 Sunset On Ibiza Beach
13 Fool Me
14 Enjoy The Ride
15 No Need to Rumble
16 Sexual Healing
17 My Sweet Darling
18 Happy
19 King of the Rodeo
20 Minor Swing
21 Moderation
22 Lilith
23 Les Nuits
24 Hold It Down
25 Get A Move On
26 Mishaps Happening (Prins Thomas Edit)
27 Sing It Back (Herbert's Tasteful Dub)
28 Outro Lado
29 U-Turn (Lili)
30 Brotha
31 Adore
32 Birds of a Feather
33 Memories
34 In The Morning
35 City Life
36 Come Maddalena (Tom Middleton Cosmos Remix)
37 La Cugina (The Amalgamation of Sound Remix)
38 The Same Love That Me Laugh
39 A Go Go
40 Rondoparisiano
41 Breakfast club di Milano (Feat. Arianna)
42 Gabrielle
43 It Was a Very Good Year
44 Balls Bounce
45 Womb
46 In The Black Of Night
47 Inna City Woman
48 Hit the Road Jack (Pé Na Éstrada)
49 Foto Viva (Nicola Conte Mix)
50 Come Back Home
51 The Sour
52 She's My Lover (A Song for R.)
53 A grand love theme
54 Why Me
55 Chronic Break - feat Tash
56 High Jazz (Nicola Conte Remix)
57 Lee
58 On a Cloud (feat. Karma)
59 Onde Anda Meu Amor
60 PH Theme
61 Blue Monday
62 Reality
63 Hey Lover
64 Time Is Love
65 Jigsaw
66 Seven Nation Army
67 Cry Me a River
68 The Game
69 Naïve
70 You're Not Alone
71 Hot Stuff
72 Last Nite
73 Sereia, Amor D'agua
74 Think (About It)
75 Change
76 Brown Paper Bag
77 Nobody (with Evidence)
78 Infrarouge
79 Odyssey
80 Sans Remission
81 Don't Worry
82 Same Song
83 Where Is My Mind
84 Layer
85 These Boots Are Made for Walking
86 Late At Night
87 Boogie
88 Para Bailar
89 Don't Joke With a Hungry Mother
90 Put Your Hands Up for Detroit
2 Peroxide Swing
3 Cada Beijo (Thievery Corporation Remix)
4 Super 8
5 Yes It's True
6 Everybody Here Wants You
7 Jolie Coquine
8 Atabaque
9 Parrallel Universe
10 Indigo Blue
11 Flashdance
12 Sunset On Ibiza Beach
13 Fool Me
14 Enjoy The Ride
15 No Need to Rumble
16 Sexual Healing
17 My Sweet Darling
18 Happy
19 King of the Rodeo
20 Minor Swing
21 Moderation
22 Lilith
23 Les Nuits
24 Hold It Down
25 Get A Move On
26 Mishaps Happening (Prins Thomas Edit)
27 Sing It Back (Herbert's Tasteful Dub)
28 Outro Lado
29 U-Turn (Lili)
30 Brotha
31 Adore
32 Birds of a Feather
33 Memories
34 In The Morning
35 City Life
36 Come Maddalena (Tom Middleton Cosmos Remix)
37 La Cugina (The Amalgamation of Sound Remix)
38 The Same Love That Me Laugh
39 A Go Go
40 Rondoparisiano
41 Breakfast club di Milano (Feat. Arianna)
42 Gabrielle
43 It Was a Very Good Year
44 Balls Bounce
45 Womb
46 In The Black Of Night
47 Inna City Woman
48 Hit the Road Jack (Pé Na Éstrada)
49 Foto Viva (Nicola Conte Mix)
50 Come Back Home
51 The Sour
52 She's My Lover (A Song for R.)
53 A grand love theme
54 Why Me
55 Chronic Break - feat Tash
56 High Jazz (Nicola Conte Remix)
57 Lee
58 On a Cloud (feat. Karma)
59 Onde Anda Meu Amor
60 PH Theme
61 Blue Monday
62 Reality
63 Hey Lover
64 Time Is Love
65 Jigsaw
66 Seven Nation Army
67 Cry Me a River
68 The Game
69 Naïve
70 You're Not Alone
71 Hot Stuff
72 Last Nite
73 Sereia, Amor D'agua
74 Think (About It)
75 Change
76 Brown Paper Bag
77 Nobody (with Evidence)
78 Infrarouge
79 Odyssey
80 Sans Remission
81 Don't Worry
82 Same Song
83 Where Is My Mind
84 Layer
85 These Boots Are Made for Walking
86 Late At Night
87 Boogie
88 Para Bailar
89 Don't Joke With a Hungry Mother
90 Put Your Hands Up for Detroit
Attention! Feel free to leave feedback.