Lyrics and translation Ashley Tisdale - I'm Back
See
ya
from
a
distance
on
the
prowl
Je
te
vois
de
loin
à
la
recherche
de
quelque
chose
Keep
it
up,
it′s
only
gonna
let
ya
down
Continue
comme
ça,
ça
ne
fera
que
te
décevoir
Come
right
over
here,
have
a
look
around
Viens
ici,
jette
un
œil
autour
de
toi
There's
not
a
lot
of
diamonds
in
this
crowd
Il
n'y
a
pas
beaucoup
de
diamants
dans
cette
foule
You′re
after
somethin'
that's
pinnacle
Tu
recherches
quelque
chose
de
parfait
Just
let
me
know
Dis-le
moi
simplement
Gotta
get
it
while
it′s
available
Il
faut
l'obtenir
tant
qu'il
est
disponible
It′s
logical
C'est
logique
Better
get
on
it,
show
that
you
want
it
Mets-toi
en
action,
montre
que
tu
le
veux
If
you
keep
frontin'
it′ll
be
gone
Si
tu
continues
à
faire
semblant,
ça
va
disparaître
If
you're
lookin′
for
somebody
to
switch
it
like
that
Si
tu
cherches
quelqu'un
pour
changer
ça
comme
ça
I'm
back,
I′m
back
Je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
If
you're
lookin'
for
somebody
to
keep
you
on
track
Si
tu
cherches
quelqu'un
pour
te
garder
sur
la
bonne
voie
I′m
back,
I′m
back
Je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
If
you're
lookin′
for
somebody
to
answer
right
back
Si
tu
cherches
quelqu'un
pour
te
répondre
tout
de
suite
I'm
back,
I′m
back
Je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
'Cause
you
don′t
have
to
keep
on
lookin'
no
more
Parce
que
tu
n'as
plus
besoin
de
chercher
'Cause
I′m
back,
I′m
back
Parce
que
je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
Gimme
half
a
chance,
I'll
make
you
shine
Donne-moi
une
chance,
je
te
ferai
briller
I′m
more
like
a
dub
way
past
a
dime
Je
suis
bien
plus
qu'une
simple
monnaie
Truth
is,
you
need
this
in
your
life
La
vérité
est
que
tu
as
besoin
de
ça
dans
ta
vie
Anything
above
me
is
just
wasted
time
Tout
ce
qui
est
au-dessus
de
moi
est
une
perte
de
temps
Got
what
you
need
if
it's
physical
J'ai
ce
qu'il
te
faut
si
c'est
physique
Irresistible
Irrésistible
Wanna
make
this
night
unforgettable?
Tu
veux
que
cette
nuit
soit
inoubliable
?
Incredible
Incroyable
Better
get
on
it,
show
that
you
want
it
Mets-toi
en
action,
montre
que
tu
le
veux
If
you
keep
frontin′
it'll
be
gone
Si
tu
continues
à
faire
semblant,
ça
va
disparaître
If
you′re
lookin'
for
somebody
to
switch
it
like
that
Si
tu
cherches
quelqu'un
pour
changer
ça
comme
ça
I'm
back,
I′m
back
Je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
If
you′re
lookin'
for
somebody
to
keep
you
on
track
Si
tu
cherches
quelqu'un
pour
te
garder
sur
la
bonne
voie
I′m
back,
I'm
back
Je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
If
you′re
lookin'
for
somebody
to
answer
right
back
Si
tu
cherches
quelqu'un
pour
te
répondre
tout
de
suite
I′m
back,
I'm
back
Je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
'Cause
you
don′t
have
to
keep
on
lookin′
no
more
Parce
que
tu
n'as
plus
besoin
de
chercher
'Cause
I′m
back,
I'm
back
Parce
que
je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
If
you′re
lookin'
for
somebody
who
cuts
her
own
checks
Si
tu
cherches
quelqu'un
qui
signe
ses
propres
chèques
Well,
I′m
back,
I'm
back
Eh
bien,
je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
If
you're
lookin′
for
somebody
who
gets
respect
Si
tu
cherches
quelqu'un
qui
obtient
le
respect
Well,
I′m
back,
I'm
back
Eh
bien,
je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
If
you′re
lookin'
for
somebody
who
don′t
take
no
shh
Si
tu
cherches
quelqu'un
qui
ne
se
laisse
pas
faire
Well,
I'm
back,
I′m
back
Eh
bien,
je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
'Cause
you
don't
have
to
keep
on
lookin′
no
more
Parce
que
tu
n'as
plus
besoin
de
chercher
′Cause
I'm
back,
I′m
back
Parce
que
je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
Go
on
pretending,
I'm
not
what
you′re
missing
Continue
à
faire
semblant,
je
ne
suis
pas
ce
qui
te
manque
Go
on,
be
happy,
you'll
never
know
Vas-y,
sois
heureux,
tu
ne
le
sauras
jamais
Not
gonna
stress
just
to
get
your
attention
Je
ne
vais
pas
me
stresser
pour
attirer
ton
attention
Not
gonna
beg
you
to
get
up
close
Je
ne
vais
pas
te
supplier
de
venir
te
rapprocher
Baby,
don′t
because
I'm
back
Bébé,
ne
le
fais
pas
parce
que
je
suis
de
retour
If
you're
lookin′
for
somebody
to
switch
it
like
that
Si
tu
cherches
quelqu'un
pour
changer
ça
comme
ça
I′m
back,
I'm
back
Je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
If
you′re
lookin'
for
somebody
to
keep
you
on
track
Si
tu
cherches
quelqu'un
pour
te
garder
sur
la
bonne
voie
I′m
back,
I'm
back
Je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
If
you′re
lookin'
for
somebody
to
answer
right
back
Si
tu
cherches
quelqu'un
pour
te
répondre
tout
de
suite
I'm
back,
I′m
back
Je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
′Cause
you
don't
have
to
keep
on
lookin′
no
more
Parce
que
tu
n'as
plus
besoin
de
chercher
'Cause
I′m
back,
I'm
back
Parce
que
je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
If
you′re
lookin'
for
somebody
who
cuts
her
own
checks
Si
tu
cherches
quelqu'un
qui
signe
ses
propres
chèques
Well,
I'm
back,
I′m
back
Eh
bien,
je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
If
you′re
lookin'
for
somebody
who
gets
respect
Si
tu
cherches
quelqu'un
qui
obtient
le
respect
Well,
I′m
back,
I'm
back
Eh
bien,
je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
If
you′re
lookin'
for
somebody
who
don′t
take
no
shh
Si
tu
cherches
quelqu'un
qui
ne
se
laisse
pas
faire
Well,
I'm
back,
I'm
back
Eh
bien,
je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
′Cause
you
don′t
have
to
keep
on
lookin'
no
more
Parce
que
tu
n'as
plus
besoin
de
chercher
′Cause
I'd
beg,
I′m
back
Parce
que
je
te
supplie,
je
suis
de
retour
I'm
back,
I′m
back
Je
suis
de
retour,
je
suis
de
retour
Rate the translation
1
Crank It Up
2 Me Without You
3 Delete You
4 Hair
5 Erase and Rewind
6 Erase & Rewind
7 What If
8 Tell Me Lies
9 How Do You Love Someone
10 Hot Mess
11 Overrated
12 Masquerade
13 It's Alright, It's OK
14 Acting Out
15 Switch
16 Switch - Bonus Track
17 I'm Back
18 Blame It On The Beat - Non-Album Track
19 Whatcha Waiting For
20 Time's Up - Non-Album Track
21 It's Alright, It's OK - Jason Nevins Radio Remix
2 Me Without You
3 Delete You
4 Hair
5 Erase and Rewind
6 Erase & Rewind
7 What If
8 Tell Me Lies
9 How Do You Love Someone
10 Hot Mess
11 Overrated
12 Masquerade
13 It's Alright, It's OK
14 Acting Out
15 Switch
16 Switch - Bonus Track
17 I'm Back
18 Blame It On The Beat - Non-Album Track
19 Whatcha Waiting For
20 Time's Up - Non-Album Track
21 It's Alright, It's OK - Jason Nevins Radio Remix
Attention! Feel free to leave feedback.