Ashley Tisdale - It's Alright, It's OK - Von Doom Radio - translation of the lyrics into French
Ashley Tisdale It's Alright, It's OK - Von Doom Radio

Ashley Tisdale - It's Alright, It's OK - Von Doom Radio

Lyrics and translation Ashley Tisdale - It's Alright, It's OK - Von Doom Radio




It's Alright, It's OK - Von Doom Radio
Tout va bien - Von Doom Radio
You told me there's no need
Tu m'as dit qu'il n'y avait pas besoin
To talk it out 'cause it's too late
D'en parler car il est trop tard
To proceed and slowly
Pour continuer et lentement
I took your words and walked away
J'ai pris tes mots et je suis partie
No looking back, I won't regret, no
Pas de retour en arrière, je ne regretterai rien, non
I will find my way
Je trouverai mon chemin
I'm broken but still I have to say
Je suis brisée mais je dois quand même dire
It's alright, okay
Tout va bien
I'm so much better without you
Je vais tellement mieux sans toi
I won't be sorry
Je ne serai pas désolée
Alright, okay
Tout va bien
So don't you bother what I do
Alors ne te soucie pas de ce que je fais
No matter what you say
Peu importe ce que tu dis
I won't return
Je ne reviendrai pas
Our bridge has burnt down
Notre pont s'est effondré
I'm stronger now
Je suis plus forte maintenant
Alright, okay
Tout va bien
I'm so much better without you
Je vais tellement mieux sans toi
I won't be sorry
Je ne serai pas désolée
You played me, betrayed me
Tu as joué avec moi, tu m'as trahie
Your love was nothing but a game
Ton amour n'était qu'un jeu
Portrayed a role, you took control
Tu as joué un rôle, tu as pris le contrôle
I, I couldn't help but fall so deep
Je, je n'ai pas pu m'empêcher de tomber si profondément
But now I see things clear
Mais maintenant je vois les choses clairement
It's alright, okay
Tout va bien
I'm so much better without you
Je vais tellement mieux sans toi
I won't be sorry
Je ne serai pas désolée
Alright, okay
Tout va bien
So don't you bother what I do
Alors ne te soucie pas de ce que je fais
No matter what you say
Peu importe ce que tu dis
I won't return
Je ne reviendrai pas
Our bridge has burnt down
Notre pont s'est effondré
I'm stronger now
Je suis plus forte maintenant
Alright, okay
Tout va bien
I'm so much better without you
Je vais tellement mieux sans toi
I won't be sorry
Je ne serai pas désolée
Don't waste your fiction tears on me
Ne gaspille pas tes fausses larmes sur moi
Just save them for someone in need
Garde-les pour quelqu'un qui en a besoin
It's way too late, I'm closing the door
Il est beaucoup trop tard, je ferme la porte
It's alright, okay
Tout va bien
I'm so much better without you
Je vais tellement mieux sans toi
I won't be sorry
Je ne serai pas désolée
Alright, okay
Tout va bien
So don't you bother what I do, yeah
Alors ne te soucie pas de ce que je fais, ouais
No matter what you say
Peu importe ce que tu dis
I won't return
Je ne reviendrai pas
Our bridge has burnt down
Notre pont s'est effondré
I'm stronger now
Je suis plus forte maintenant
Alright, okay
Tout va bien
I'm so much better without you
Je vais tellement mieux sans toi
I won't be sorry
Je ne serai pas désolée
It's alright, okay
Tout va bien
Alright, okay
Tout va bien
Without you
Sans toi
No matter what you say
Peu importe ce que tu dis
It's alright, okay
Tout va bien
Alright, okay
Tout va bien
Without you
Sans toi
I won't be sorry, yeah
Je ne serai pas désolée, ouais




Writer(s): Niclas Aake Molinder, David Jassy, Joacim Persson, Johan Alkenaes
Ashley Tisdale - It's Alright, It's OK (Remixes)
Album
It's Alright, It's OK (Remixes)
date of release
24-04-2009

1 It's Alright, It's OK (Dave Aude Radio)
2 It's Alright, It's OK - Johnny Vicious Radio
3 It's Alright, It's OK - Von Doom Radio
Attention! Feel free to leave feedback.