Lyrics and translation Ashley Tisdale - Tell Me Lies
It's
in
your
eyes
Это
в
твоих
глазах.
Feelings
can't
be
disguised
Чувства
невозможно
скрыть.
'Cause
the
truth
makes
me
want
you
Потому
что
правда
заставляет
меня
хотеть,
чтобы
ты
To
tell
me
lies
Лгал
мне.
My
biggest
fear
Мой
самый
большой
страх.
Is
crying
oceans
of
tears
Плачет
океан
слез.
I
would
rather
you
not
be
so
sincere
Я
бы
предпочел,
чтобы
ты
не
был
таким
искренним.
How
cold
could
you
be
Как
холодно
ты
можешь
быть?
What
would
you
do
it
you
were
me
Что
бы
ты
сделал,
ты
был
мной?
I'm
better
off
Мне
лучше.
If
it's
a
mystery
Если
это
загадка
...
'Cause
I
don't
want
to
know
Потому
что
я
не
хочу
знать.
If
I've
kissed
your
lips
for
the
last
time
Если
бы
я
целовал
твои
губы
в
последний
раз
...
Please
don't
say
Пожалуйста,
не
говори.
If
it's
so
Если
это
так
...
Tell
my
heart
Скажи
моему
сердцу.
It's
not
goodbye
Это
не
прощание.
And
do
this
one
thing
for
me
И
сделай
это
ради
меня.
Make
up
some
stupid
story
Придумай
какую-нибудь
глупую
историю.
Tonight
Сегодня
ночью
...
It's
alright
Все
в
порядке.
Keep
your
truth
and
tell
me
lies
Храни
свою
правду
и
лги
мне.
Something's
not
right
Что-то
не
так.
Love
is
nowhere
in
sight
Любовь
нигде
не
видна.
I'm
not
ready
to
let
go
Я
не
готов
отпустить,
It's
not
time
сейчас
не
время.
How
cruel
could
you
be
Как
ты
можешь
быть
жестока?
Don't
say
we're
through
Не
говори,
что
между
нами
все
кончено.
Least
not
to
me
По
крайней
мере,
не
для
меня.
I'm
better
off
Мне
лучше.
Leave
it
a
mystery
Оставь
это
загадкой.
'Cause
I
don't
want
to
know
Потому
что
я
не
хочу
знать.
If
I've
kissed
your
lips
for
the
last
time
Если
бы
я
целовал
твои
губы
в
последний
раз
...
Please
don't
say
Пожалуйста,
не
говори.
If
it's
so
Если
это
так
...
Tell
my
heart
Скажи
моему
сердцу.
It's
not
goodbye
Это
не
прощание.
And
do
this
one
thing
for
me
И
сделай
это
ради
меня.
Make
up
some
stupid
story
Придумай
какую-нибудь
глупую
историю.
Tonight
Сегодня
ночью
...
It's
alright
Все
в
порядке.
Keep
your
truth
and
tell
me
lies
Храни
свою
правду
и
лги
мне.
Don't
tell
me
Не
говори
мне.
You're
leaving
Ты
уходишь.
There's
only
so
much
I
can
take
Я
могу
столько
всего
вынести.
It's
easier
if
you're
faking
Проще,
если
ты
притворяешься.
(Oh,
oh,
oh...)
(О,
о,
о...)
'Cause
I
don't
want
to
know
Потому
что
я
не
хочу
знать.
If
I've
kissed
your
lips
for
the
last
time
Если
бы
я
целовал
твои
губы
в
последний
раз
...
Please
don't
say
Пожалуйста,
не
говори.
If
it's
so
Если
это
так
...
Tell
my
heart
Скажи
моему
сердцу.
It's
not
goodbye
Это
не
прощание.
And
do
this
one
thing
for
me
И
сделай
это
ради
меня.
Make
up
some
stupid
story
Придумай
какую-нибудь
глупую
историю.
Can't
we
keep
pretending
Разве
мы
не
можем
продолжать
притворяться?
This
is
not
the
ending
Это
еще
не
конец.
Tonight
Сегодня
ночью
...
It's
alright
Все
в
порядке.
Keep
your
truth
and
tell
me
lies
Храни
свою
правду
и
лги
мне.
Tell
me
Скажи
мне
...
Tell
me
Скажи
мне
...
Tell
me
lies
Скажи
мне
ложь.
Tell
me
Скажи
мне
...
Tell
me
Скажи
мне
...
Tell
me
lies
Скажи
мне
ложь.
Tell
me
Скажи
мне
...
Tell
me
Скажи
мне
...
Tell
me
lies
Скажи
мне
ложь.
Rate the translation
1
Crank It Up
2 Me Without You
3 Delete You
4 Hair
5 Erase and Rewind
6 Erase & Rewind
7 What If
8 Tell Me Lies
9 How Do You Love Someone
10 Hot Mess
11 Overrated
12 Masquerade
13 It's Alright, It's OK
14 Acting Out
15 Switch
16 Switch - Bonus Track
17 I'm Back
18 Blame It On The Beat - Non-Album Track
19 Whatcha Waiting For
20 Time's Up - Non-Album Track
21 It's Alright, It's OK - Jason Nevins Radio Remix
2 Me Without You
3 Delete You
4 Hair
5 Erase and Rewind
6 Erase & Rewind
7 What If
8 Tell Me Lies
9 How Do You Love Someone
10 Hot Mess
11 Overrated
12 Masquerade
13 It's Alright, It's OK
14 Acting Out
15 Switch
16 Switch - Bonus Track
17 I'm Back
18 Blame It On The Beat - Non-Album Track
19 Whatcha Waiting For
20 Time's Up - Non-Album Track
21 It's Alright, It's OK - Jason Nevins Radio Remix
Attention! Feel free to leave feedback.