Lyrics and translation Ashley Wallbridge feat. Dean Chalmers - Beautiful Lies

Beautiful Lies

Standing lonely in the rain
The things I've done have come to claim me
It wasn't easy, life never is
But what I did, I did for you and me

Please don't shout at me my love
Please don't cry for all we've lost
Don't kill us
Don't kill us for a lie

Running tired
From myself
I thought the secrets here would save me
Hiding facts from you and painting truth
And now the canvas just sits torn apart in front of me and you

Do you ever wonder why
I kept secrets in the night?
But now you feel my heart
Its burning bright with all these beautiful lies
The lies, the lies, beautiful lies

Your beautiful
Beautiful
Beautiful
Beautiful lies

Please don't shout at me my love
Please don't cry for all we've lost
Don't kill us for a lie (for a lie)

Do you ever wonder why
I kept secrets in the night?
But now you feel my heart
Its burning bright with all these beautiful lies
Do you ever wonder why
I kept secrets in the night?
But now you feel my heart
Its burning bright with all these beautiful lies

Its burning bright with all these beautiful lies
Do you ever

Its burning bright with all these beautiful lies

Beaux Mensonges

Debout seul sous la pluie
Les choses que j'ai faites sont venues me réclamer
Ce n'était pas facile, la vie ne l'est jamais
Mais ce que j'ai fait, je l'ai fait pour toi et moi

S'il te plaît, ne me crie pas dessus, mon amour
S'il te plaît, ne pleure pas pour tout ce que nous avons perdu
Ne nous tue pas
Ne nous tue pas pour un mensonge

Je cours, fatigué
De moi-même
Je pensais que les secrets ici me sauveraient
Cacher des faits à toi et peindre la vérité
Et maintenant, la toile est juste déchirée devant toi et moi

Te demandes-tu parfois pourquoi
Je gardais des secrets dans la nuit ?
Mais maintenant tu sens mon cœur
Il brûle d'intensité avec tous ces beaux mensonges
Les mensonges, les mensonges, les beaux mensonges

Tes beaux
Beaux
Beaux
Beaux mensonges

S'il te plaît, ne me crie pas dessus, mon amour
S'il te plaît, ne pleure pas pour tout ce que nous avons perdu
Ne nous tue pas pour un mensonge (pour un mensonge)

Te demandes-tu parfois pourquoi
Je gardais des secrets dans la nuit ?
Mais maintenant tu sens mon cœur
Il brûle d'intensité avec tous ces beaux mensonges
Te demandes-tu parfois pourquoi
Je gardais des secrets dans la nuit ?
Mais maintenant tu sens mon cœur
Il brûle d'intensité avec tous ces beaux mensonges

Il brûle d'intensité avec tous ces beaux mensonges
Te demandes-tu parfois

Il brûle d'intensité avec tous ces beaux mensonges