Ashley Wallbridge feat. Elleah - These Walls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ashley Wallbridge feat. Elleah - These Walls




These Walls
Ces murs
[Featuring: Elleah]
[Avec : Elleah]
Crushed...
Écrasé...
But all you do is hide behind your smile.
Mais tout ce que tu fais, c'est te cacher derrière ton sourire.
Oh hush...
Oh, tais-toi...
'Cause you don't always have to have it together
Parce que tu n'as pas toujours besoin de faire semblant d'être bien.
The mask you wear
Le masque que tu portes
Comes off tonight
Tombe ce soir
Reveal your secret life
Révèle ta vie secrète
If these walls could talk
Si ces murs pouvaient parler
They'd tell you you're not safe in here
Ils te diraient que tu n'es pas en sécurité ici
They'd say you're better off
Ils diraient que tu serais mieux
If you could run away
Si tu pouvais t'enfuir
And disappear, ah...
Et disparaître, ah...
No trust...
Pas de confiance...
Every time he leaves the room without you
Chaque fois qu'il quitte la pièce sans toi
Don't ask...
Ne demande pas...
If you are not prepared to hear the answer
Si tu n'es pas prête à entendre la réponse
The mask I wear
Le masque que je porte
Comes off tonight
Tombe ce soir
No need to live a lie
Pas besoin de vivre un mensonge
If these walls could talk
Si ces murs pouvaient parler
They'd tell me I'm not safe in here
Ils me diraient que je ne suis pas en sécurité ici
They'd say I'm better off
Ils diraient que je serais mieux
If I could run away and disappear
Si je pouvais m'enfuir et disparaître
It seemed impossible to comprehend
Il semblait impossible à comprendre
But these walls know who I really am
Mais ces murs savent qui je suis vraiment
The mask I wear
Le masque que je porte
Comes off tonight
Tombe ce soir
Reveal my secret life...
Révèle ma vie secrète...
If these walls could talk
Si ces murs pouvaient parler
They'd tell me I'm not safe in here
Ils me diraient que je ne suis pas en sécurité ici
They'd say I'm better off
Ils diraient que je serais mieux
If I could run away, and disappear
Si je pouvais m'enfuir, et disparaître
It seemed impossible to comprehend
Il semblait impossible à comprendre
But these walls know exactly who I am...
Mais ces murs savent exactement qui je suis...





Writer(s): Leah Lacap, Ashley Wallbridge


Attention! Feel free to leave feedback.