Lyrics and translation Ashnikko feat. Miku Hatsune - Daisy 2.0 (feat. Hatsune Miku)
Ashnikko
(Hatsune
Miku)
Ashnikko
(Hatsune
Miku)
You
don′t
wanna
see
me
bratty
Tu
ne
veux
pas
me
voir
capricieuse
Pet
the
kitty,
call
me
catty
Caresse
la
petite
chatte,
appelle-moi
méchante
Make
your
man
call
me
daddy
Fais
que
ton
homme
m'appelle
papa
He
talk
too
much,
he's
too
chatty
(huh)
Il
parle
trop,
il
est
trop
bavard
(hein)
CEO,
I′m
savvy
PDG,
je
suis
maline
Respect
a
bitch,
I'm
a
Maverick
Respecte
une
salope,
je
suis
une
rebelle
Flexible,
so
elastic
Flexible,
tellement
élastique
But
don't
you
dare
bend
a
bitch
backwards
Mais
n'ose
pas
plier
une
salope
en
arrière
Fuck
a
princess,
I′m
a
king
Fous
une
princesse,
je
suis
un
roi
Bow
down
and
kiss
on
my
ring
Prosterne-toi
et
embrasse
ma
bague
Being
a
bitch
is
my
kink
Être
une
salope,
c'est
mon
kiffe
What
the
fuck
else
did
you
think?
Qu'est-ce
que
tu
croyais
d'autre
?
Fuck
a
princess,
I′m
a
king
Fous
une
princesse,
je
suis
un
roi
Bow
down
and
kiss
on
my
ring
Prosterne-toi
et
embrasse
ma
bague
It's
gonna
hurt,
it′ll
sting
Ça
va
faire
mal,
ça
va
piquer
Spitting
up
blood
in
the
sink
Cracher
du
sang
dans
l'évier
I'm
crazy
but
you
like
that,
I
bite
back
Je
suis
folle
mais
tu
aimes
ça,
je
mord
Daisies
on
your
nightstand,
never
forget
it
Des
marguerites
sur
ta
table
de
nuit,
ne
l'oublie
jamais
Blossom
in
the
moonlight,
screw
eyes
Fleurit
au
clair
de
lune,
vis
screw
Glacial
with
the
blue
ice,
I′m
terrifying
Glaciale
avec
la
glace
bleue,
je
suis
terrifiante
I'm
terrifying
Je
suis
terrifiante
I′m
terrifying
Je
suis
terrifiante
Call
me
crazy,
I
don't
care
Appelle-moi
folle,
je
m'en
fiche
Wrap
you
up
in
my
bluе
hair
Enveloppe-toi
dans
mes
cheveux
bleus
Baby,
I'm
cute,
cute,
cute
Bébé,
je
suis
mignonne,
mignonne,
mignonne
Baby,
I
don′t
need
you
Bébé,
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Scary
girl
singing
to
thе
moon
Fille
effrayante
chantant
à
la
lune
I
am
no
princess
blue
Je
ne
suis
pas
une
princesse
bleue
I
am
the
boss
of
you
Je
suis
le
patron
de
toi
Frozen
flowers,
icy
bloom
Fleurs
glacées,
floraison
glacée
Fuck
a
princess,
I′m
a
king
Fous
une
princesse,
je
suis
un
roi
Bow
down
and
kiss
on
my
ring
Prosterne-toi
et
embrasse
ma
bague
Being
a
bitch
is
my
kink
Être
une
salope,
c'est
mon
kiffe
What
the
fuck
else
did
you
think?
Qu'est-ce
que
tu
croyais
d'autre
?
Fuck
a
princess,
I'm
a
king
Fous
une
princesse,
je
suis
un
roi
Bow
down
and
kiss
on
my
ring
Prosterne-toi
et
embrasse
ma
bague
It′s
gonna
hurt,
it'll
sting
Ça
va
faire
mal,
ça
va
piquer
Spitting
up
blood
in
the
sink
Cracher
du
sang
dans
l'évier
I′m
crazy
but
you
like
that,
I
bite
back
Je
suis
folle
mais
tu
aimes
ça,
je
mord
Daisies
on
your
nightstand,
never
forget
it
Des
marguerites
sur
ta
table
de
nuit,
ne
l'oublie
jamais
Blossom
in
the
moonlight,
screw
eyes
Fleurit
au
clair
de
lune,
vis
screw
Glacial
with
the
blue
ice,
I'm
terrifying
Glaciale
avec
la
glace
bleue,
je
suis
terrifiante
I′m
terrifying
Je
suis
terrifiante
Me
and
Hatsune
Miku
(ah)
Moi
et
Hatsune
Miku
(ah)
Like
she
said,
we
don't
need
you
(no)
Comme
elle
l'a
dit,
on
n'a
pas
besoin
de
toi
(non)
Blue's
Clues,
like
who′s
who?
Indices
bleus,
comme
qui
est
qui
?
I′m
a
cavity,
she's
a
sweet
tooth
(oh)
Je
suis
une
cavité,
elle
est
une
gourmande
(oh)
Daisy
chains
on
rainy
days
(yeah,
yeah)
Des
couronnes
de
marguerites
les
jours
de
pluie
(ouais,
ouais)
The
blood
runs
down
the
sewer
drain,
drain,
drain
Le
sang
coule
dans
le
drain,
drain,
drain
Daisy,
babe,
you
baby
face
(aha)
Marguerite,
bébé,
tu
as
un
visage
de
bébé
(aha)
Put
that
motherfucker
in
an
early
grave
Mets
ce
connard
dans
une
tombe
prématurée
Crazy
but
you
like
that,
I
bite
back
Folle
mais
tu
aimes
ça,
je
mord
Daisies
on
your
nightstand,
never
forget
it
Des
marguerites
sur
ta
table
de
nuit,
ne
l'oublie
jamais
Blossom
in
the
moonlight,
screw
eyes
Fleurit
au
clair
de
lune,
vis
screw
Glacial
with
the
blue
ice,
I′m
terrifying
Glaciale
avec
la
glace
bleue,
je
suis
terrifiante
I'm
terrifying
(terrifying)
Je
suis
terrifiante
(terrifiante)
I′m
terrifying
Je
suis
terrifiante
I'm
terrifying
Je
suis
terrifiante
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.