Lyrics and translation Ashnikko - Fight Like A Girl

Fight Like A Girl

Fight like a girl and I bite like a snake
I′ma tilt the world, give 'em all a bellyache
They want a medal but they′ve lost
I will never settle if I'm not the boss (Woo)
Fight like a girl and I bite like a snake
I'ma tilt the world, give ′em all a bellyache
They want a medal but they′ve lost
I will never settle if I'm not the boss (Woo)
I′m a scary thing baby, I'm a troll under the bridge
I′m a woman with opinions, I'm a crazy kind of bitch
I behead him, I don′t sweat him and you're top thing on my list
Snatching all your BFFs, they screamin', "Yes, bitch!"
Gag me with a spoon, it′s a woman on the moon
It′s a woman on the moon, it's a woman on the moon
Oh, fuck me, there′s a woman runnin' free
There′s a woman runnin' free, there′s a woman runnin' free
Climb like they're chasing me, float like a river
My fickle friends waitin′, see, I′ll make my wins bigger
Run, run, run, run, rev it like an engine
I'm a small town country bitch begging for attention
Uh, I′m adaptable, I move with the punches
It's oozy, snackable, pack me in your lunches
See, what happened was, I′m too wet for these sponges
They wanna sag each other's necks ′cause it's fun, dude
Fight like a girl and I bite like a snake
I'ma tilt the world, give ′em all a bellyache
They want a medal but they′ve lost
I will never settle if I'm not the boss (Woo)
Fight like a girl and I bite like a snake
I′ma tilt the world, give 'em all a bellyache
They want a medal but they′ve lost
I will never settle if I'm not the boss (Woo)
Fight like a girl, I′ma show the world
Mouth on loud, never clam up like a pearl
Fight like a girl, I'ma show the world
Mouth on loud, never clam up like a pearl
Hot like a girl, fight like a girl
Fight like a, fight like a, fight like a girl
Fight like a girl, I'ma show the world
Mouth on loud, never clam up like a pearl

Se battre comme une fille

Se battre comme une fille et je mords comme un serpent
Je vais incliner le monde, leur donner à tous mal au ventre
Ils veulent une médaille mais ils ont perdu
Je ne m'installerai jamais si je ne suis pas le patron (Woo)
Se battre comme une fille et je mords comme un serpent
Je vais incliner le monde, leur donner à tous mal au ventre
Ils veulent une médaille mais ils ont perdu
Je ne m'installerai jamais si je ne suis pas le patron (Woo)
Je suis une chose effrayante bébé, je suis un troll sous le pont
Je suis une femme avec des opinions, je suis une salope folle
Je le décapite, je ne le transpire pas et tu es la chose la plus importante sur ma liste
J'attrape tous tes BFF, ils crient: "Oui, salope!"
Fais-moi vomir avec une cuillère, c'est une femme sur la lune
C'est une femme sur la lune, c'est une femme sur la lune
Oh, baise-moi, il y a une femme qui court librement
Il y a une femme qui court librement, il y a une femme qui court librement
Grimpe comme si on me poursuivait, flotte comme une rivière
Mes amis capricieux attendent, vois, je vais rendre mes victoires plus grandes
Cours, cours, cours, cours, accélère comme un moteur
Je suis une salope de campagne d'une petite ville qui supplie d'être remarquée
Euh, je suis adaptable, je bouge avec les coups
C'est gluant, grignoter, emballe-moi dans tes déjeuners
Tu vois, ce qui s'est passé, c'est que je suis trop mouillée pour ces éponges
Ils veulent se balancer le cou l'un à l'autre parce que c'est amusant, mec
Se battre comme une fille et je mords comme un serpent
Je vais incliner le monde, leur donner à tous mal au ventre
Ils veulent une médaille mais ils ont perdu
Je ne m'installerai jamais si je ne suis pas le patron (Woo)
Se battre comme une fille et je mords comme un serpent
Je vais incliner le monde, leur donner à tous mal au ventre
Ils veulent une médaille mais ils ont perdu
Je ne m'installerai jamais si je ne suis pas le patron (Woo)
Se battre comme une fille, je vais montrer au monde
La bouche forte, jamais se refermer comme une perle
Se battre comme une fille, je vais montrer au monde
La bouche forte, jamais se refermer comme une perle
Chaude comme une fille, se battre comme une fille
Se battre comme, se battre comme, se battre comme une fille
Se battre comme une fille, je vais montrer au monde
La bouche forte, jamais se refermer comme une perle