Ashok Mastie - Gaddi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ashok Mastie - Gaddi




Gaddi
Gaddi
Assi Roklene Jinna
Tu es comme un rêve que je ne peux pas oublier
Assi Tok Lene Jinna
Tu es comme un rêve que je ne peux pas oublier
Assi Roklene Jinna Assi Tok Lene Jinna Samjhalene Jinna Dil manda nhi
Tu es comme un rêve que je ne peux pas oublier, je ne comprends pas pourquoi mon cœur n’y arrive pas
Gaddi Mud Di Appe Yaar Di Gali Nu
Ma voiture tourne dans la ruelle de mon ami
Gaddi Mud Di Appe Yaar Di Gali Nu
Ma voiture tourne dans la ruelle de mon ami
Oh Gaddi Appe Mud Di
Oh, ma voiture tourne
Meri Gaddi Appe Mud Di Yaar Di Gali Nu
Ma voiture tourne dans la ruelle de mon ami
...Music...
...Musique...
Ek Ta Muhje Chadya Pyaar Da Nasha Bhuliyaan M Diniya De Har Ek Raah
J’ai été empoisonné par la drogue de l’amour, j’ai oublié chaque chemin dans le monde
Ik Ta Jana H Mainu Koi Nhi PTA, J Maito Ho Gyi Koi Khata, Mainu Kuch Na Kehna
Je ne sais pas aller, si j’ai commis une erreur, ne me dis rien
Jado Da Chadya Pyaar Da Nasha, Bhuliyaan M Duniya Di Har Ek Raah, Ik Ta Jana H Mainu Koi Nhi PTA, J Maito Ho Gyi Koi Khata, Mainu Kuch Na Kehna
J’ai été empoisonné par la drogue de l’amour, j’ai oublié chaque chemin dans le monde, je ne sais pas aller, si j’ai commis une erreur, ne me dis rien
Meri Gaddi De Shishe Kaale hoo
Les vitres de ma voiture sont noires
Ho Meri Gaddi De Shishe Kaale
Les vitres de ma voiture sont noires
Daaru Pindene Nasiba Wale
Ces alcooliques qui ont de la chance
Phir Saanu Keda Sambhale
Qui peut nous aider ?
Haye Gaddi Appe Mud Di Yaar Di Gali Nu
Oh, ma voiture tourne dans la ruelle de mon ami
Gaddi Mud Di Appe Yaar Di Gali Nu
Ma voiture tourne dans la ruelle de mon ami
Ho Gaddi Appe Mud Di
Oh, ma voiture tourne
Meri Gaddi Appe Mud Di Yaar Di Gali Nu
Ma voiture tourne dans la ruelle de mon ami
Just Listen Girl
Écoute bien ma chérie
Phone Te gallaan hui ya apni saariya
On a parlé au téléphone, c’est notre histoire





Writer(s): Milind Gabha, Ashok Mastie


Attention! Feel free to leave feedback.