Ashs The Best - Xaalis - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ashs The Best - Xaalis




Xaalis
Xaalis
Khaliss laniou geuneu fonk nitt walay
Pure
Nitt a meuneu am khaliss ioe khaliss laniouy am
You are very pure, my love, yes you are very pure
Lou waral gni di diay sen lerr dieundé ko leundeum
The time has come, don't stop it, let's go
Allalou aduna la leep fi ngakoy bay
We two, let us make a pact, let me tell you a secret
(Khaliss llaniou geuneu fonk nitt walay)
(Pure you are very pure, my love)
(Nitt a meuneu am khaliss ioe khaliss laniouy am)
(You are very pure, my love, yes you are very pure)
(Lou waral gni di diay sen lerr dieundé ko leundeum)
(The time has come, don't stop it, let's go)
(Allalou aduna la leep fi ngakoy bay)
(We two, let us make a pact, let me tell you a secret)
Khaliss lagn ley khamé
Pure, I will never forget you
Khaliss lagn ley lathié
Pure, I will never let you go
So amoul khaliss dougn la khamé
My love, pure, I will never forget you
Dougn la wolou dougn la lathié
I will never let you go, I will never let you down
Nieupa beug melni mome
Little girl, come here to me
Khaliss tek la gathié
Pure, I will never stop loving you
Boul ma wolou boul ma lathié
I will never let you go, I will never let you down
Awma khaliss million flow laley wathié
Indeed, pure, I love you millions
(Khaliss llaniou geuneu fonk nitt walay)
(Pure you are very pure, my love)
(Nitt a meuneu am khaliss ioe khaliss laniouy am)
(You are very pure, my love, yes you are very pure)
(Lou waral gni di diay sen lerr dieundé ko leundeum)
(The time has come, don't stop it, let's go)
(Allalou aduna la leep fi ngakoy bay)
(We two, let us make a pact, let me tell you a secret)
(Khaliss llaniou geuneu fonk nitt walay)
(Pure you are very pure, my love)
(Nitt a meuneu am khaliss ioe khaliss laniouy am)
(You are very pure, my love, yes you are very pure)
(Lou waral gni di diay sen lerr dieundé ko leundeum)
(The time has come, don't stop it, let's go)
(Allalou aduna la leep fi ngakoy bay)
(We two, let us make a pact, let me tell you a secret)





Writer(s): Abdoulaye Sy


Attention! Feel free to leave feedback.