Ashten Ray Sober

Ashten Ray - Sober

Lyrics and translation Ashten Ray - Sober

Sober

Sobre

I've been faded way too much

J'ai été trop longtemps dans le brouillard

I can't even fake it no more, I've been holding on

Je ne peux même plus faire semblant, je m'accroche

Can we take it to the start, before you fucking left me and hit me with my heart

Est-ce qu'on peut recommencer, avant que tu ne me quittes et que tu ne me brises le cœur

And I just keep popping pills and I just keep drinking til my liver can't take it anymore

Et je n'arrête pas de prendre des pilules et de boire jusqu'à ce que mon foie n'en puisse plus

And I've been so dead inside and I've been so drunk and high, and I just can't take it anymore

Et je suis tellement morte à l'intérieur et tellement ivre et défoncée, je n'en peux plus

I just want, I just want to be sober

Je veux juste, je veux juste être sobre

Sober

Sobre

I just want, I just want to be sober

Je veux juste, je veux juste être sobre

Sober

Sobre

Sitting here, thinking about everything that you said

Je suis là, à penser à tout ce que tu as dit

Did you truly mean or did you instantly regret it

Le pensais-tu vraiment ou l'as-tu immédiatement regretté

Thinking about all those times that we always had

Je pense à tous ces moments que nous avons passés

Back and forth we were always fighting, now you treat me so bad

On se disputait sans cesse, maintenant tu me traites si mal

You brought me to my knees and you got me saying things

Tu m'as mise à genoux et tu m'as fait dire des choses

When you said that I was the one

Quand tu as dit que j'étais la seule

You always constant lied and you made me feel dead inside

Tu as toujours menti et tu m'as fait sentir morte à l'intérieur

When you said that I was the one

Quand tu as dit que j'étais la seule

I just want, I just want to be sober

Je veux juste, je veux juste être sobre

Sober

Sobre

I just want, I just want to be sober

Je veux juste, je veux juste être sobre

Sober

Sobre

I just want, I just want

Je veux juste, je veux juste

Sober

Sobre

Let me go

Laisse-moi partir

Let me go

Laisse-moi partir

I just want, I just want

Je veux juste, je veux juste

Let me go

Laisse-moi partir

Let me go

Laisse-moi partir

Sober

Sobre

Let me go

Laisse-moi partir

Let me go

Laisse-moi partir

I just want, I just want

Je veux juste, je veux juste

Let me go

Laisse-moi partir

Let me go

Laisse-moi partir

Sober

Sobre

Let me go

Laisse-moi partir

Let me go

Laisse-moi partir

I just want I just want

Je veux juste, je veux juste

Let me go

Laisse-moi partir

Let me go

Laisse-moi partir

Sober

Sobre

Let me go

Laisse-moi partir

Let me go

Laisse-moi partir

(I just want, I just want)

(Je veux juste, je veux juste)

Let me go

Laisse-moi partir

Let me go

Laisse-moi partir

(I just want, I just want)

(Je veux juste, je veux juste)

Let me go

Laisse-moi partir

Let me go

Laisse-moi partir

(I just want, I just want)

(Je veux juste, je veux juste)

Let me go

Laisse-moi partir

Let me go

Laisse-moi partir

Sober

Sobre

Rate the translation

Writer(s): Ashten Cox

Album

Sober

date of release

01-08-2019

1 Sober

Attention! Feel free to leave feedback.