Lyrics and translation Ashtin Larold - 5 Fingers of Death

5 Fingers of Death

Young man balling like LeBron James
I ain't on the court, but I'm on the hot page
I got five different beats, kill 'em five different ways
Man, these kids make me laugh when they say they spit flames
It's a shame
'Cause you ain't got what I got, bruh
I am on top of all of these rappers
They are not tough
Everybody thinks that they hot stuff
Let me be the first one to tell you: you are not, cuz
Huh!
Everybody wanna spit the way that I do
Treat a childish rapper like he Caillou
I could write eleven fucking novels and a haiku
In the same time you'd take to write a single line, dude
It would take 21 savages to drop me
And a whole boatful of Lil Yachtys
And if you think that any garbage rapper in this game tops me
You been smoking too much broccoli (huh!)
I've been really going hard: call me Tungsten
Raising up the bar on you munchkins
Yeah, you be pulling up in cars at the function
But I been spitting bars at the function
I'm a wizard on the mic: call me Dumbledore or Voldemort
Tatted all over like Baltimore rappercore
Hunting down these rappers like the kid was born on Mandalore
I'm treating competition like Michael Vick with a Labrador

2]
But I could change it up like a switch hitter
Stomach full of mixed liquor, still I spit sicker than these other MCs
You ain't fucking with me, like a nun that you met on Tinder
I'm Master Splinter, but rip a mic like Shredder
I'm better than these rats only in it for the cheddar
I'm a veteran
Y'all a bunch of squares like Tiananmen
I'm eating young bucks like venison
I'm clever when-
-Ever I spit with sharp, devilish wit
My bars are heaven-sent
You are essentially shit
I flush 'em down, then I spray Febreze
Y'all best stay away from me
I slay with these, I play for keeps
I'm basically a raging beast
Serve rappers like a maître'd
Call me DJ Khaled, got the major keys
I'm top-shelf like grade-A beef
Y'all are softer than a mattress made of Tempur-Pedic foam
Either step up to my throne, or leave me the hell alone
I'm in my zone like Kanye, sipping on Bombay
They taking shots at me like Harambe
I'm finna blow like Pompeii, so stay out of my way
'Cause I'm a verbal giant like Andre
I'm hotter than the sun's rays in the summer
I was Lon Chaney's plumber

You ain't fucking with the boy like a mean ex
I spit sick: get the microphone a Kleenex
I'mma be next
Fuck it, I'mma be best
I bully rappers like the mean kid at recess
Yeah, I run the game like a PC
All of these rappers are cheesy
And if you're on Twitter and see me,
It'd be really sweet to hit me with the retweet
Whoa, killing the flow
Colder than sticking your dick in six inches of snow
I'm sicker than syphilis when I be spitting these writtens
I'm slick with the syllables, bro
Welcome to class: here's the syllabus, ho
I'm giving the lesson, call me the Professor
Act up and you get a detention
I guess I should mention: I'm also the principal, ho!
Do you like when I run it like that?
Do you want me to run it right back?
Nah! I ain't really into mumble-type rap
Or the bitches-and-the-money-type rap
Nah! 'Cause, to me, that's dummy-type rap
And I'm looking for a little bit more
All the people on the radio spitting that
Dumb shit leave me just a little bit bored
Yeah
Don't need a million to know I'm the best
I'm different, I'm different, I'm not like the rest
Only thing that I need to succeed is a beat
And there's one on repeat right inside of my chest
And that shit won't stop 'til I take my
Last breath... and I'm still breathing!
Bitch, I am the Devil, this body's my vessel
The judge to all these heathens

Yeah, yeah
Uh!
Fuck fame: I just want a life that's stable
I just want to put food on my table
Want a house and a car, good friends and family
Gimme Netflix, I don't need cable
Just as long as I'm able to keep making music
And laugh at the people who said I was stupid
Prove everyone wrong who said I could not do it
All I have is this passion, and I'mma pursue it
That's real
This is some shit that I feel
I'm in my own lane, with both hands on the wheel
And I'mma keep doing my thing 'til I've made it
I won't ever stop, and I won't ever kneel
I'm snapping, I'm happy, I'm handsome, I'm young
I'm proud of this person that I have become
I followed my passion, I made that shit happen
I'm making the people who doubted look dumb
Look where I'm from, and look at me now
Feeling on top: I don't wanna look down
To all of the people that helped me get where I am:
Just know I won't stop 'til I've made you proud

One, two, three, four, five!
Gimme a beat, and I'mma eat that shit alive!
Been the best since '12, when I learned how to rhyme
And that shit won't stop until I have resigned
Oh my, I rhyme outside the lines
Call me Optimus, because I'm in my prime
My grind's on the rise like tangent lines
Did it all without a co-sign
Get it?
Y'all can't fuck with the kid like Billy
I'm savage, y'all just meek like Milly
Y'all average, mine's just mean
I'm really fucking hot, y'all bars are a little bit chilly
Clap, clap, everybody clap
When I step up to a microphone, you know I'm gonna snap
Cartographer: put my city on the map
Still sleeping on me? You better wake up from your nap
Control the game like I'm Simon
You know the name, 'cause I'm grindin'
No 9 to 5 as long as I'm alive
If I don't do this shit, then I'm dyin'!
Huh!

Пять Ударов Смерти

Молодой, зажигаю как Леброн Джеймс,
Пусть не на площадке, но я на первых полосах.
У меня пять разных битов, пять способов убить,
Эти детишки смешат, когда говорят, что пламенем пышут,
Позор.
Потому что у тебя нет того, что есть у меня, братан.
Я на вершине всех этих рэперов,
Они не крутые,
Все думают, что они что-то из себя представляют.
Позволь мне быть первым, кто скажет тебе: это не так, ведь,
Ха!
Каждый хочет читать так, как я,
Обращаюсь с детским рэпером как с Каю,
Я мог бы написать одиннадцать гребаных романов и хайку
За то же время, что тебе понадобилось бы, чтобы написать одну строчку, чувак.
Понадобилось бы 21 Сэвидж, чтобы уложить меня,
И целая лодка Lil Yachty,
И если ты думаешь, что какой-нибудь мусорный рэпер в этой игре превосходит меня,
Ты слишком много брокколи скурил (ха!).
Я иду напролом: зови меня Вольфрам,
Поднимаю планку для вас, коротышки.
Да, ты подъезжаешь на машине к тусовке,
Но я читаю рэп на тусовке.
Я волшебник у микрофона: зови меня Дамблдор или Волдеморт,
Весь в татухах, как рэпер из Балтимора,
Охочусь на этих рэперов, как будто родился на Мандалоре,
Я расправляюсь с конкуренцией, как Майкл Вик с лабрадором.

2]
Но я могу переключиться, как бьющий с обеих рук,
С желудком, полным коктейлей, но читаю все равно лучше, чем эти МС.
Ты не свяжешься со мной, как с монахиней в Тиндере,
Я Мастер Сплинтер, но разрываю микрофон, как Шредер,
Я лучше этих крыс, которые пришли только за сыром.
Я ветеран,
Вы все кучка квадратов, как Тяньаньмэнь.
Я ем молодняк, как оленину.
Я умен, ког-
-да читаю с острым, дьявольским умом.
Мои рифмы посланы с небес,
Ты, по сути, дерьмо.
Смываю тебя, а потом брызгаю освежителем воздуха.
Тебе лучше держаться от меня подальше,
Я убиваю этим, я играю по-крупному.
Я настоящий бешеный зверь,
Подаю рэперов, как метрдотель,
Зови меня DJ Khaled, у меня все главные ключи.
Я на верхней полке, как говядина высшего сорта,
Вы все мягче, чем матрас из пены с эффектом памяти.
Или подойди к моему трону, или оставь меня в покое.
Я в своей стихии, как Канье, потягиваю Bombay.
Они стреляют в меня, как в Харамбе.
Я сейчас взорвусь, как Помпеи, так что уйди с дороги,
Потому что я словесный гигант, как Андре.
Я горячее, чем солнечные лучи летом,
Я был сантехником у Лона Чейни.

Ты не свяжешься с парнем, как злая бывшая,
Я читаю круто: дайте микрофону салфетку.
Я буду следующим,
Да пошло оно все, я буду лучшим.
Я издеваюсь над рэперами, как злой ребенок на переменке.
Да, я управляю игрой, как ПК.
Все эти рэперы такие банальные.
И если ты в Твиттере и видишь меня,
Было бы очень мило с твоей стороны сделать ретвит.
Вау, убиваю флоу,
Холоднее, чем засунуть член в пятнадцать сантиметров снега.
Я опаснее сифилиса, когда читаю эти строки.
Я ловок со слогами, братан.
Добро пожаловать на урок: вот учебный план, подруга.
Я преподаю урок, зовите меня Профессором.
Выкинешь что-нибудь - и получишь наказание.
Думаю, стоит упомянуть: я еще и директор, сучка!
Тебе нравится, когда я так это делаю?
Хочешь, чтобы я повторил?
Неа! Мне не очень нравится мамбл-рэп
Или рэп про «сучек и деньги».
Неа! Потому что, по-моему, это тупой рэп.
А я ищу чего-то большего.
Все эти люди на радио, читающие это
Тупое дерьмо немного утомляет меня.
Ага.
Не нужно миллиона, чтобы понять, что я лучший.
Я другой, я не такой, как все.
Единственное, что мне нужно для успеха, - это бит.
И он повторяется у меня в груди.
И это дерьмо не остановится, пока я не сделаю свой
Последний вздох... а я все еще дышу!
Сука, я Дьявол, это тело - мой сосуд,
Судья для всех этих язычников.

Да, да.
А!
К черту славу: я просто хочу стабильной жизни,
Я просто хочу, чтобы на моем столе была еда,
Хочу дом и машину, хороших друзей и семью,
Дайте мне Netflix, мне не нужно кабельное.
Главное, чтобы я мог продолжать заниматься музыкой
И смеяться над теми, кто говорил, что я глупец.
Доказать всем, кто говорил, что я не смогу этого сделать,
Все, что у меня есть, - это страсть, и я буду следовать ей.
Это реально,
Это то, что я чувствую.
Я на своей волне, обеими руками держу руль.
И я продолжу делать свое дело, пока не добьюсь своего.
Я никогда не остановлюсь и никогда не встану на колени.
Я крутой, я счастлив, я красив, я молод,
Я горжусь тем человеком, которым стал.
Я следовал своей страсти, я сделал это.
Я выставляю дураками тех, кто в меня сомневался.
Посмотрите, откуда я, и посмотрите на меня сейчас.
Чувствую себя на вершине: не хочу смотреть вниз.
Всем тем, кто помог мне добраться туда, где я есть:
Просто знайте, что я не остановлюсь, пока не сделаю вас гордыми.

Раз, два, три, четыре, пять!
Дайте мне бит, и я сожру его живьем!
Лучший с 12-го, когда научился рифмовать,
И это не прекратится, пока я не уйду на покой.
Боже мой, я рифмую, выходя за рамки.
Зовите меня Оптимусом, потому что я в расцвете сил.
Мой подъем идет вверх, как касательные.
Сделал все это без посторонней помощи.
Понял?
Вы не справитесь с парнем, как Билли.
Я дикий, вы все такие же кроткие, как Милли.
Вы средние, мой - просто злой.
Я чертовски крут, ваши рифмы немного холодны.
Хлопайте, хлопайте, все хлопайте.
Когда я подхожу к микрофону, вы знаете, что я сейчас взорвусь.
Картограф: нанесите мой город на карту.
Все еще не замечаете меня? Вам лучше проснуться.
Контролирую игру, как Саймон.
Ты знаешь имя, потому что я пашу.
Никаких «с девяти до пяти», пока я жив.
Если я не буду этим заниматься, значит, я умру!
Ха!