Ashton Edminster - Love Me Slow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ashton Edminster - Love Me Slow




Love Me Slow
Aime-moi lentement
1]
1]
Oh I've been blind for years
Oh, j'ai été aveugle pendant des années
And I've been crying all these tears
Et j'ai pleuré toutes ces larmes
For reasons you came in with the seasons?, hmm-mm
Pour des raisons que tu as apportées avec les saisons ?, hmm-mm
But I want this to stay
Mais je veux que cela dure
For as long as you can
Aussi longtemps que tu le peux
'Cause I've been searchin', searchin' for you
Parce que je t'ai cherché, cherché
I can't help but smile when you're near
Je ne peux pas m'empêcher de sourire quand tu es près
'Cause you make me throw away my fears
Parce que tu me fais oublier mes peurs
And I, think we should give this a try
Et je pense que nous devrions essayer
We need to take this love thing slow
Nous devons prendre ce truc d'amour lentement
'Cause there's so many ways this could go
Parce qu'il y a tellement de façons que ça pourrait aller
When there's so much that I don't know
Quand il y a tellement de choses que je ne sais pas
So can we need to take this love thing slow?
Alors, pouvons-nous prendre ce truc d'amour lentement ?
We need to take this love thing slow
Nous devons prendre ce truc d'amour lentement
Can't open to my heart so slow
Je ne peux pas m'ouvrir à mon cœur si lentement
'Cause there's so many ways this could go
Parce qu'il y a tellement de façons que ça pourrait aller
When there's so much that I don't know
Quand il y a tellement de choses que je ne sais pas
So please me love me slow
Alors s'il te plaît, aime-moi lentement
Shouldn't be so complicated
Ça ne devrait pas être si compliqué
'Cause we've been so patient, babe
Parce que nous avons été si patients, bébé
Cause harmonies, melodies speak to me
Parce que les harmonies, les mélodies me parlent
Like no one has before
Comme personne ne l'a jamais fait avant





Writer(s): Ashton Edminster


Attention! Feel free to leave feedback.