Rebel At Heart - Ashton Irwin translation in German

Rebel At Heart

(Ooh, hey)

Someone's knockin' on the bedroom door
You're just feeling vacant on the floor
Life's not feelin' like it was before
Somethin' hidden underneath the core

Oh, why? (Oh, why?)
Oh, why? (Oh, why?)

You're gettin' younger every single day
Can't keep hidin' yourself away
'Cause it's just makin' your soul decay
And you're not livin' in your natural way

That's why (that's why)
You get high (you get high)

You black it out with alcohol
Don't drown yourself again
This world just don't feel right to you
And you don't play pretend
You're just another fallen star
You're burnin' out again
When you feel the boot up on your chest
That's something you can never forget

Do you know who you are?
Comin' out of the dark
Do you know who you are?
You're a rebel at heart
Gotta blow 'em away
Break apart of the chain
When you're feelin' the pain
You're a rebel at heart

Don't let anybody judge your taste
Enigmatic in the strangest way
You're free-flowin' like a water way
But all your colors gonna make you brave

That's how (that's how)
How you fly (fly)

You black it out with alcohol
Don't drown yourself again
This world just don't feel right to you
And you don't play pretend
You're just another fallen star
You're burnin' out again
When you feel the boot up on your chest
That's something you can never forget

Do you know who you are?
Comin' out of the dark
Do you know who you are?
You're a rebel at heart
Gotta blow 'em away
Break apart of the chain
When you're feelin' the pain
You're a rebel at heart

You're a rebel at heart
Rebel at heart, oh

Do you know who you are?
Comin' out of the dark
Do you know who you are?
You're a rebel at heart
Gotta blow 'em away
Break apart of the chain
When you're feelin' the pain
You're a rebel at heart

Rebell im Herzen

(Ooh, hey)

Jemand klopft an die Schlafzimmertür
Du fühlst dich einfach leer auf dem Boden
Das Leben fühlt sich nicht mehr so an wie früher
Etwas Verborgenes tief im Inneren

Oh, warum? (Oh, warum?)
Oh, warum? (Oh, warum?)

Du wirst jeden Tag jünger
Du kannst dich nicht weiter verstecken
Denn das lässt deine Seele nur verkümmern
Und du lebst nicht auf deine natürliche Art

Deshalb (deshalb)
Wirst du high (wirst du high)

Du blendest es mit Alkohol aus
Ertränke dich nicht wieder
Diese Welt fühlt sich für dich einfach nicht richtig an
Und du spielst nicht falsch
Du bist nur ein weiterer gefallener Stern
Du brennst wieder aus
Wenn du den Stiefel auf deiner Brust spürst
Das ist etwas, das du nie vergessen kannst

Weißt du, wer du bist?
Kommst aus der Dunkelheit
Weißt du, wer du bist?
Du bist eine Rebellin im Herzen
Du musst sie umhauen
Brich einen Teil der Kette
Wenn du den Schmerz fühlst
Du bist eine Rebellin im Herzen

Lass niemanden deinen Geschmack beurteilen
Rätselhaft auf die seltsamste Art
Du fließst frei wie ein Wasserweg
Aber all deine Farben werden dich mutig machen

So (so)
Fliegst du (fliegst)

Du blendest es mit Alkohol aus
Ertränke dich nicht wieder
Diese Welt fühlt sich für dich einfach nicht richtig an
Und du spielst nicht falsch
Du bist nur ein weiterer gefallener Stern
Du brennst wieder aus
Wenn du den Stiefel auf deiner Brust spürst
Das ist etwas, das du nie vergessen kannst

Weißt du, wer du bist?
Kommst aus der Dunkelheit
Weißt du, wer du bist?
Du bist eine Rebellin im Herzen
Du musst sie umhauen
Brich einen Teil der Kette
Wenn du den Schmerz fühlst
Du bist eine Rebellin im Herzen

Du bist eine Rebellin im Herzen
Rebellin im Herzen, oh

Weißt du, wer du bist?
Kommst aus der Dunkelheit
Weißt du, wer du bist?
Du bist eine Rebellin im Herzen
Du musst sie umhauen
Brich einen Teil der Kette
Wenn du den Schmerz fühlst
Du bist eine Rebellin im Herzen