Ashton Irwin - Sunshine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ashton Irwin - Sunshine




Sunshine
Солнечный свет
I've been living my life
Я жил своей жизнью,
But it's not how it looks
Но все не так, как кажется.
I've been giving it time
Я давал этому время,
But that's all that it took
Но это все, что потребовалось.
So what now? (Ooh)
И что теперь? (О-о)
You've been feeding me lies
Ты кормила меня ложью,
Now it's all that I know
Теперь это все, что я знаю.
I've been eating you up
Я поглощал тебя,
How am I supposed to grow?
Как же мне теперь расти?
So what now? (Ooh)
И что теперь? (О-о)
Stop watchin' the news
Перестань смотреть новости,
You're something they use to
Они используют тебя, чтобы
Scare you just like a bad dream
Напугать, как в страшном сне.
Wake up tomorrow
Проснись завтра,
You'll cast a shadow on
Ты отбросишь тень на
Pavements that you're yet to see
Тротуары, которых ты еще не видела.
See the sunshine
Увидь солнечный свет,
Just like the first time
Как в первый раз.
See the sunshine
Увидь солнечный свет,
Just like the first time
Как в первый раз.
Not just today
Не только сегодня,
Not just tomorrow
Не только завтра,
Then now 'til forever and ever
А сейчас и навсегда.
See the sunshine
Увидь солнечный свет,
See the sunshinе
Увидь солнечный свет.
Sunshine, sunshine, sunshine
Солнечный свет, солнечный свет, солнечный свет.
Sunshine, sunshine, sunshine
Солнечный свет, солнечный свет, солнечный свет.
I've been living my lifе
Я жил своей жизнью
In a tiny toolbox
В крошечном ящике с инструментами.
Now I'm locked in the house
Теперь я заперт в доме,
Like I live in Fort Knox
Словно живу в Форт-Ноксе.
So what now? (Ooh)
И что теперь? (О-о)
Now I'm thinking
Теперь я думаю,
My life could be more than it's been
Что моя жизнь может быть больше, чем была.
I could meet other people
Я мог бы встретить других людей
And see what they mean
И понять, что они значат.
So what now? (Ooh)
И что теперь? (О-о)
All my misfortunes
Все мои неудачи,
All of my triumphs
Все мои победы,
All of my satellite dreams
Все мои космические мечты,
Expensive perfumes
Дорогие духи,
Ladies do not lose
Дамы не проигрывают,
Playin' but not on the team
Играя, но не в команде.
See the sunshine
Увидь солнечный свет,
Just like the first time
Как в первый раз.
See the sunshine
Увидь солнечный свет,
Just like the first time
Как в первый раз.
Not just today
Не только сегодня,
Not just tomorrow
Не только завтра,
Then now 'til forever and ever
А сейчас и навсегда.
See the sunshine
Увидь солнечный свет,
See the sunshine
Увидь солнечный свет.
Sunshine, sunshine, sunshine
Солнечный свет, солнечный свет, солнечный свет.
Sunshine, sunshine, sunshine
Солнечный свет, солнечный свет, солнечный свет.





Writer(s): Ashton Irwin, Matthew Pauling


Attention! Feel free to leave feedback.