Dead Roses - Ashton Rich translation in Russian

Dead Roses

Waking up I feel alone
All this time I've had no home
No place to run
No place to hide
I've lived my life on borrowed time
Everything I've sacrificed
Seems to haunt me late at night

Dead roses on my grave
(Not that it matters)
Time passed I feel no pain
(A haunting disaster)
Waking up
I spread my wings
Take back my pride
Cut off my strings
Dead roses on my grave

Lost my faith out on the road
Troubles of this broken soul
I told myself
It's time to change
Wondering through the storms and rain
Hid my lies Among the Shame
I am the only one to blame

Dead roses on my grave
(Not that it matters)
Time passed I feel no pain
(A haunting disaster)
Waking up
I spread my wings
Take back my pride
Cut off my strings
Dead roses on my grave

I feel so lost without you
No where to go
No where to go

Dead roses on my grave
(Not that it matters)
Time passed I feel no pain
(A haunting disaster)
Waking up
I spread my wings
Take back my pride
Cut off my strings
Dead roses on my grave
Dead roses on my grave
Dead roses on my grave

Мертвые розы

Просыпаясь, я чувствую себя одиноким,
Все это время у меня не было дома,
Некуда бежать,
Негде спрятаться,
Я прожил свою жизнь взаймы,
Все, чем я пожертвовал,
Кажется, преследует меня поздно ночью.

Мертвые розы на моей могиле
(Не то чтобы это имело значение)
Время прошло, я не чувствую боли
(Преследующая катастрофа)
Просыпаясь,
Я расправляю крылья,
Возвращаю свою гордость,
Разрываю свои путы.
Мертвые розы на моей могиле

Потерял свою веру в дороге,
Беды этой разбитой души.
Я сказал себе,
Пора меняться.
Блуждая сквозь бури и дожди,
Скрывал свою ложь среди стыда.
Я единственный, кого можно винить.

Мертвые розы на моей могиле
(Не то чтобы это имело значение)
Время прошло, я не чувствую боли
(Преследующая катастрофа)
Просыпаясь,
Я расправляю крылья,
Возвращаю свою гордость,
Разрываю свои путы.
Мертвые розы на моей могиле

Я чувствую себя таким потерянным без тебя,
Некуда идти,
Некуда идти.

Мертвые розы на моей могиле
(Не то чтобы это имело значение)
Время прошло, я не чувствую боли
(Преследующая катастрофа)
Просыпаясь,
Я расправляю крылья,
Возвращаю свою гордость,
Разрываю свои путы.
Мертвые розы на моей могиле
Мертвые розы на моей могиле
Мертвые розы на моей могиле