Destruction - Ashwin Smith translation in German

Destruction

Are you ready for destruction, boys
Are you ready for destruction, boys
I know that you don't like to go outside
And you like to keep it out of sight
But why are you suddenly acting like it's such A big issue
You can't stand it now
Used to love it
Used to dig me now
And now you hate me
Time we spending now
Is time I wasted

I thought, I thought that you and me
Had an agreement
Won't you just cut me some slack
You can't stand it now
Won't you just cut me some slack
Used to love it
Won't you just cut me some slack
Used to dig me now
Won't you just cut me some slack
And now you hate me
Won't you just cut me some slack
Hit me in the back
Won't you just cut

In shadows danced your puppet strings
A master of deceitful schemes
But now I rise, no more confined
Breaking free, my own design

But why are you suddenly acting like it's such A big issue
You can't stand it now
Used to love it
Used to dig me now
And now you hate me
Time we spending now
Is time I wasted

I thought, I thought that you and me
Had an agreement
Won't you just cut me some slack
You can't stand it now
Won't you just cut me some slack
Used to love it
Won't you just cut me some slack
Used to dig me now
Won't you just cut me some slack
And now you hate me
Won't you just cut me some slack
You can't stand it now
Used to love it
Used to dig me now
And now you hate me

Zerstörung

Seid ihr bereit für Zerstörung, Jungs?
Seid ihr bereit für Zerstörung, Jungs?
Ich weiß, dass du nicht gerne nach draußen gehst
Und du es gerne verborgen hältst
Aber warum tust du plötzlich so, als wäre es so ein großes Problem?
Du kannst es jetzt nicht ertragen
Früher hast du es geliebt
Früher hast du mich gemocht
Und jetzt hasst du mich
Die Zeit, die wir jetzt verbringen
Ist verschwendete Zeit

Ich dachte, ich dachte, dass du und ich
Eine Vereinbarung hätten
Lass mich doch einfach in Ruhe
Du kannst es jetzt nicht ertragen
Lass mich doch einfach in Ruhe
Früher hast du es geliebt
Lass mich doch einfach in Ruhe
Früher hast du mich gemocht
Lass mich doch einfach in Ruhe
Und jetzt hasst du mich
Lass mich doch einfach in Ruhe
Hast mir in den Rücken gestochen
Lass mich doch einfach

In Schatten tanzten deine Marionettenfäden
Ein Meister hinterhältiger Intrigen
Doch jetzt erhebe ich mich, nicht mehr gefangen
Ich befreie mich, nach meinem eigenen Plan

Aber warum tust du plötzlich so, als wäre es so ein großes Problem?
Du kannst es jetzt nicht ertragen
Früher hast du es geliebt
Früher hast du mich gemocht
Und jetzt hasst du mich
Die Zeit, die wir jetzt verbringen
Ist verschwendete Zeit

Ich dachte, ich dachte, dass du und ich
Eine Vereinbarung hätten
Lass mich doch einfach in Ruhe
Du kannst es jetzt nicht ertragen
Lass mich doch einfach in Ruhe
Früher hast du es geliebt
Lass mich doch einfach in Ruhe
Früher hast du mich gemocht
Lass mich doch einfach in Ruhe
Und jetzt hasst du mich
Lass mich doch einfach in Ruhe
Du kannst es jetzt nicht ertragen
Früher hast du es geliebt
Früher hast du mich gemocht
Und jetzt hasst du mich