Lyrics and translation Ashxs - Nothing

Nothing

So I spilled a vial of acid on my leg at a music festival
I told this girl to come kick it with me in my tent
Just like, yanno make sure I don't seize out or something
Take me to fucking, yanno, medi if I need to
But, it was nothing bro, like I literally saw nothing
I couldn't see my body, it was nothing but white
No movement, matter, just
It was nothing

Don't fall for it, they don't know you bro
Couldn't tell you where their own life headed to
They got opinions, fuck 'em, Imma split their head in two
I think different, know they all intimidated too
I see police, I take my hat off, now I'm ten and two
I'll drive you crazy, you can't see me, tint is Arizona rules
A dark religion, catch me killing all the cardinals
The bread and circus couldn't break me, now I'm actin for em
A dollar's so important that they got us fucking for it
Might just go to war to get my college paid for
What I look like chasing shawty's that ain't foreign?
Just a metaphor for exploring how my vibes touring
Mothafuckas owe me money, I don't ask for it
I just spent their last penny on a passport
Tryna board the plane, make me check my skateboard
ASHXS got the stacks, what the fuck he flying spirit for?
If you know me, then you know I'm bout my cheddar dawg
But in the same sense, I don't give a fuck at all
Treat a piece of paper like a shawty that's too tall
We all the same size when we get laid off
And we all talk the same when we got a broken jaw
Asked about you in your city, and they don't know you at all
I'm with a biddie that's pretty, you prolly all on her jock
Makes sense why they hate me, they dreading paying me off
Yeah I'm so cold with it that I got December bitchin'
Cause I'm still hotter than the sun in a Texas winter
Still running thru them thangs in a loaded sprinter
Takin everything the plug got, thank god he fucking with me
Yeah, and I'll give you props if you fucking with me
Only time I'm caring what they think is when I'm gettin sentenced
I don't wanna manifest it, just lately I'm trippin
Thirty inch waist, still too big for my britches
But it's gonna be okay as long as I got a few bitches
I'd be a fuckin' liar rejecting materialism
Lil hood, lil hippie gettin jiggy with it
Tryna unlearn all the things that we were given

It's nothing bro
It's nothing

Rien

Alors, j'ai renversé un flacon d'acide sur ma jambe lors d'un festival de musique.
J'ai dit à cette fille de venir me rejoindre dans ma tente.
Genre, tu sais, pour s'assurer que je ne fasse pas de crises ou quoi.
M'emmener à l'hôpital si besoin.
Mais, c'était rien, mec, j'ai vraiment rien vu.
Je ne pouvais pas voir mon corps, c'était juste du blanc.
Pas de mouvement, pas de matière, juste...
C'était rien.

Ne te fais pas avoir, ils ne te connaissent pas, mec.
Je ne pourrais pas te dire où leur propre vie est dirigée.
Ils ont des opinions, je m'en fous, je vais leur fendre la tête en deux.
Je pense différemment, je sais qu'ils sont tous intimidés aussi.
Je vois les flics, j'enlève mon chapeau, maintenant je suis dix et deux.
Je vais te rendre dingue, tu ne me verras pas, le teintage est réglementaire en Arizona.
Une religion sombre, tu me trouves en train de tuer tous les cardinaux.
Le pain et les jeux ne pouvaient pas me briser, maintenant je joue pour eux.
Un dollar est tellement important qu'ils nous font baiser pour ça.
Je pourrais aller en guerre pour que mes études soient payées.
À quoi je ressemble en train de courir après une fille qui n'est pas étrangère ?
Juste une métaphore pour explorer comment mes vibes tournent.
Ces enfoirés me doivent de l'argent, je ne le demande pas.
Je viens de dépenser leur dernier sou sur un passeport.
J'essaie d'embarquer dans l'avion, ils veulent que je vérifie mon skate.
ASHXS a les stacks, à quoi il s'envole l'esprit ?
Si tu me connais, alors tu sais que je suis pour mon cheddar, mon pote.
Mais dans le même sens, je m'en fous complètement.
Je traite un bout de papier comme une fille qui est trop grande.
On est tous de la même taille quand on se fait virer.
Et on parle tous pareil quand on a la mâchoire cassée.
On a parlé de toi dans ta ville, et ils ne te connaissent pas du tout.
Je suis avec une fille qui est jolie, vous êtes probablement tous à ses pieds.
C'est logique qu'ils me détestent, ils ont peur de me payer.
Ouais, je suis tellement froid avec ça que j'ai décembre qui me gueule dessus.
Parce que je suis toujours plus chaud que le soleil en hiver au Texas.
Je continue à courir à travers ces trucs dans un sprinter chargé.
Je prends tout ce que le plug a, merci à Dieu qu'il soit avec moi.
Ouais, et je te donnerai des props si tu es avec moi.
La seule fois où je me soucie de ce qu'ils pensent, c'est quand je suis condamné.
Je ne veux pas le manifester, mais dernièrement, je tripe.
Taille de 30 pouces, toujours trop grand pour mes pantalons.
Mais ça va aller tant que j'ai quelques meufs.
Je serais un putain de menteur si je rejetais le matérialisme.
Petit quartier, petit hippie qui fait la fête.
J'essaie de désapprendre tout ce qu'on nous a donné.

C'est rien, mec.
C'est rien.