Ashxs - Too Fast - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ashxs - Too Fast




Too Fast
Trop Rapide
3 Cribs 3 phones, yeah all of em boomin'
3 Maisons, 3 téléphones, ouais, tous en train de péter
Only rapper on the flier with some real fuckin' money
Le seul rappeur sur l'affiche avec de la vraie putain de thune
I don't gotta lie to kick it man you mothafuckas bummy
Je n'ai pas besoin de mentir pour t'embrasser, mec, vous êtes des clochards
Boy you know how I get down, I'm never runnin', but I run it, ahh
Mec, tu sais comment je fais les choses, je ne cours jamais, mais je la fais courir, ahh
And I spend it too fast, too fast, couldn't catch up, huh?
Et je la dépense trop vite, trop vite, tu n'aurais pas pu rattraper, hein ?
Too sad, too sad, couldn't be ya, huh?
Trop triste, trop triste, tu n'aurais pas pu être moi, hein ?
You mad, you mad, and I see it, huh?
Tu es en colère, tu es en colère, et je le vois, hein ?
Too fast, too fast, couldn't keep up, huh?
Trop vite, trop vite, tu n'aurais pas pu suivre, hein ?
And I spend it too fast, too fast, couldn't catch up, huh?
Et je la dépense trop vite, trop vite, tu n'aurais pas pu rattraper, hein ?
Too sad, too sad, couldn't be ya, huh?
Trop triste, trop triste, tu n'aurais pas pu être moi, hein ?
You mad, you mad, and I see it, huh?
Tu es en colère, tu es en colère, et je le vois, hein ?
Too fast, too fast, couldn't keep up, huh?
Trop vite, trop vite, tu n'aurais pas pu suivre, hein ?
Cut off jeans but he's hoppin' out a lamb got damn
Jeans coupés, mais il sort d'une Lamborghini, bordel
100 g's sayin cheese off of ps got damn
100 000 dollars, disant "cheese" depuis la PS, bordel
Baby please, on her knees, hear her screams, got damn
Bébé s'il te plaît, à genoux, j'entends ses cris, bordel
Enemies tryna scheme, never works, got damn
Les ennemis essaient de comploter, ça ne marche jamais, bordel
You know who I am, you ain't smart as him
Tu sais qui je suis, tu n'es pas aussi intelligent que lui
You ain't hard as him, you can't fuck with him
Tu n'es pas aussi dur que lui, tu ne peux pas rivaliser avec lui
I'm on the roof, you can't even get in
Je suis sur le toit, tu ne peux même pas entrer
I'm runnin' through it, so you know that he's gonna drop a couple cents
Je traverse tout, alors tu sais qu'il va lâcher quelques sous
And she real boujie, so you know that she'll be droppin' subtle hints
Et elle est vraiment snob, alors tu sais qu'elle va lâcher des indices subtils
We makin' movies, bitch don't tag me, cause my girl is gonna trip
On fait des films, salope ne me tague pas, parce que ma meuf va péter un câble
Leave the chalice at the crib cause everybody wants a sip
Laisse le calice à la maison, parce que tout le monde veut une gorgée
I don't practice, I be chillin', I just get it how I live
Je ne m'entraîne pas, je me détends, je l'obtiens comme je vis
Y'all are actors, I be stuntin', I get paid to be myself
Vous êtes des acteurs, je fais des cascades, je suis payé pour être moi-même
And I spend it too fast, too fast, couldn't catch up, huh?
Et je la dépense trop vite, trop vite, tu n'aurais pas pu rattraper, hein ?
Too sad, too sad, couldn't be ya, huh?
Trop triste, trop triste, tu n'aurais pas pu être moi, hein ?
You mad, you mad, and I see it, huh?
Tu es en colère, tu es en colère, et je le vois, hein ?
Too fast, too fast, couldn't keep up, huh?
Trop vite, trop vite, tu n'aurais pas pu suivre, hein ?
And I spend it too fast, too fast, couldn't catch up, huh?
Et je la dépense trop vite, trop vite, tu n'aurais pas pu rattraper, hein ?
Too sad, too sad, couldn't be ya, huh?
Trop triste, trop triste, tu n'aurais pas pu être moi, hein ?
You mad, you mad, and I see it, huh?
Tu es en colère, tu es en colère, et je le vois, hein ?
Too fast, too fast, couldn't keep up, huh?
Trop vite, trop vite, tu n'aurais pas pu suivre, hein ?





Writer(s): Coltyn Safford


Attention! Feel free to leave feedback.