Lyrics and translation Asia - タイム・アゲイン - ライヴ

タイム・アゲイン - ライヴ

Fate looks certain but there's nothing guaranteed
Want for nothing, but is nothing what you need?
Always pushing though you're never satisfied
I did believe you 'til I found out that you lied
Time and time again
Time and time again, again
For what I give you I get nothing in return
Can't forgive you watching all your bridges burn
All day long I sat and watched you do it wrong
Have to say that's how you did it all along
Time and time again
Time and time again, again
But others wouldn't see things you could only see
And someone showed you, then why was it always me
You knew the limit you were always out of bounds
How could I trust you when I caught you messing 'round
Time and time again
Time and time again, again

Время от времени - Концертная версия

Судьба кажется предначертанной, но нет никаких гарантий,
Ни в чём не нуждаешься, но разве это то, что тебе нужно?
Вечно стремишься, но никогда не бываешь довольной,
Я верил тебе, пока не узнал, что ты лгала.
Время от времени,
Время от времени, снова и снова.
За то, что я тебе даю, я не получаю ничего взамен,
Не могу простить тебя, наблюдая, как ты рушишь все мосты.
Целый день я сидел и смотрел, как ты поступаешь неправильно,
Должен сказать, ты всегда так делала.
Время от времени,
Время от времени, снова и снова.
Но другие не видели того, что видела только ты,
И кто-то тебе это показал, так почему же это всегда был я?
Ты знала границы, но всегда выходила за них,
Как я мог тебе доверять, когда поймал тебя на измене?
Время от времени,
Время от времени, снова и снова.