A.S.I.A - Poate azi, poate mâine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A.S.I.A - Poate azi, poate mâine




Poate azi, poate mâine
Может быть сегодня, может завтра
Poate azi, poate mâine
Может быть сегодня, может завтра
Nu grăbi și vom vedea ce va fi
Не торопи меня, и мы увидим, что будет
Poate azi, poate mâine (pe mâine)
Может быть сегодня, может завтра (завтра)
Dacă vrei suni, mai încearcă și luni (mai încearcă și luni)
Если хочешь мне позвонить, попробуй в следующем месяце (попробуй в следующем месяце)
Poate azi, poate mâine (pe mâine)
Может быть сегодня, может завтра (завтра)
Mai așteaptă o zi și vom vedea ce va fi
Подожди еще денек, и мы увидим, что будет
Poate azi, poate mâine (pe mâine)
Может быть сегодня, может завтра (завтра)
Dacă vrei suni, mai încearcă și luni
Если хочешь мне позвонить, попробуй в следующем месяце
Fetele îmi spun: "Bă, ești un pic special"
Девчонки говорят мне: "Чувак, ты немного особенный"
Doar mie îmi pari puțin cam superficial
Только мне ты кажешься немного поверхностным
Fetele îmi spun și știu e adevărat
Девчонки говорят мне, и я знаю, что это правда
până acum, nimeni nu te-a refuzat
Что до сих пор тебе никто не отказывал
Știi vrei, fii, tu vrei fii cu mine?
Знаешь, ты хочешь быть, ты хочешь быть со мной?
Vrei ai, vrei ai pe mine?
Ты хочешь иметь, ты хочешь иметь меня?
Știu tu, nu poți aștepta
Я знаю, что ты не можешь ждать
Știu vrei, fiu a ta
Я знаю, ты хочешь, чтобы я была твоей
Poate azi, poate mâine
Может быть сегодня, может завтра
Nu grăbi, vom vedea ce va fi
Не торопи меня, мы увидим, что будет
Poate azi, poate mâine (pe mâine)
Может быть сегодня, может завтра (завтра)
Dacă vrei suni, mai încearcă și luni (mai încearcă și luni)
Если хочешь мне позвонить, попробуй в следующем месяце (попробуй в следующем месяце)
Poate azi, poate mâine (pe mâine)
Может быть сегодня, может завтра (завтра)
Mai așteaptă o zi și vom vedea ce va fi
Подожди еще денек, и мы увидим, что будет
Poate azi, poate mâine (pe mâine)
Может быть сегодня, может завтра (завтра)
Dacă vrei suni, mai încearcă și luni
Если хочешь мне позвонить, попробуй в следующем месяце
Fetele îmi spun: "Că ești un pic norocos"
Девчонки говорят мне: "Ты немного везунчик"
Iar când le privești, zâmbești așa de frumos
А когда ты смотришь на них, ты улыбаешься так красиво
Tu le-ai vrăjit și știi placi tuturor
Ты их околдовал, и ты знаешь, что всем нравишься
Cu mine știi nu e așa ușor
Но знай, что со мной так просто не пройдет
Știi vrei, fii, tu vrei fii cu mine?
Знаешь, ты хочешь быть, ты хочешь быть со мной?
Vrei ai, vrei ai pe mine?
Ты хочешь иметь, ты хочешь иметь меня?
Știu tu, nu poți aștepta
Я знаю, что ты не можешь ждать
Știu vrei, fiu a ta
Я знаю, ты хочешь, чтобы я была твоей
Știu tu, nu poți aștepta
Я знаю, что ты не можешь ждать
Știu vrei, fiu a ta
Я знаю, ты хочешь, чтобы я была твоей
Poate azi, poate mâine
Может быть сегодня, может завтра
Nu grăbi și vom vedea ce va fi
Не торопи меня, и мы увидим, что будет
Poate azi, poate mâine (pe mâine)
Может быть сегодня, может завтра (завтра)
Dacă vrei suni, mai încearcă și luni (mai încearcă și luni)
Если хочешь мне позвонить, попробуй в следующем месяце (попробуй в следующем месяце)
Poate azi, poate mâine (pe mâine)
Может быть сегодня, может завтра (завтра)
Mai așteaptă o zi și vom vedea ce va fi
Подожди еще денек, и мы увидим, что будет
Poate azi, poate mâine (pe mâine)
Может быть сегодня, может завтра (завтра)
Dacă vrei suni, mai încearcă și luni
Если хочешь мне позвонить, попробуй в следующем месяце
Știu vrei, fiu a ta
Я знаю, ты хочешь, чтобы я была твоей





Writer(s): Liliana Stefan, Adrian Ordean


Attention! Feel free to leave feedback.