Lyrics and translation A.S.I.A - Tu ești departe

Tu ești departe

Noaptea nu mai pot să dorm
Ziua sunt căzută din pom
Oare ce o fi
Ce o fi cu mine
Nu mai ies nici în oraș
Stau la mine la etaj
Oare ce o fi
E rău sau bine
Nu mai simt nevoia să vorbesc
Nu mai am putere să zâmbesc, pentru că

Tu ești departe, te-am pierdut din vina mea
Tu ești departe și totul e anapoda
Tu ești departe, n-am curaj să îți vorbesc
Nu mai suport, acum când mă gândesc
Tu ești departe, te-am pierdut din vina mea
Tu ești departe și totul e anapoda
Tu ești departe, n-am curaj să îți vorbesc
Nu mai suport, acum când mă gândesc

Navighez pe internet, aiurea de la a la z
Oare ce o fi
Ce o fi cu mine
Nu mi s-a întâmplat de când mă știu
Poate o să aflu mai târziu
Oare ce o fi
E rău sau bine
Nu mai simt nevoia să vorbesc
Nu mai am putere să zâmbesc, pentru că

Tu ești departe, te-am pierdut din vina mea
Tu ești departe și totul e anapoda
Tu ești departe, n-am curaj să îți vorbesc
Nu mai suport, acum când mă gândesc
Tu ești departe, te-am pierdut din vina mea
Tu ești departe și totul e anapoda
Tu ești departe, n-am curaj să îți vorbesc
Nu mai suport, acum când mă gândesc

Nu mai simt nevoia să vorbesc
Nu mai am putere să zâmbesc, pentru că

Tu ești departe, te-am pierdut din vina mea
Tu ești departe și totul e anapoda
Tu ești departe, n-am curaj să îți vorbesc
Nu mai suport, acum când mă gândesc
Tu ești departe, te-am pierdut din vina mea
Tu ești departe și totul e anapoda
Tu ești departe, n-am curaj să îți vorbesc
Nu mai suport, acum când mă gândesc

Ты далеко

Ночью я не могу спать,
Днем я как с луны свалилась.
Что же это?
Что со мной происходит?
Я даже в город не выхожу,
Сижу дома на своем этаже.
Что же это?
Хорошо это или плохо?
Я больше не чувствую потребности говорить,
У меня больше нет сил улыбаться, потому что

Ты далеко, я потеряла тебя по своей вине.
Ты далеко, и все идет наперекосяк.
Ты далеко, у меня нет смелости поговорить с тобой.
Я больше не могу этого выносить, особенно сейчас, когда думаю об этом.
Ты далеко, я потеряла тебя по своей вине.
Ты далеко, и все идет наперекосяк.
Ты далеко, у меня нет смелости поговорить с тобой.
Я больше не могу этого выносить, особенно сейчас, когда думаю об этом.

Я брожу по Интернету, бесцельно, от А до Я.
Что же это?
Что со мной?
Со мной такого еще не случалось.
Может быть, я узнаю позже.
Что же это?
Хорошо это или плохо?
Я больше не чувствую потребности говорить,
У меня больше нет сил улыбаться, потому что

Ты далеко, я потеряла тебя по своей вине.
Ты далеко, и все идет наперекосяк.
Ты далеко, у меня нет смелости поговорить с тобой.
Я больше не могу этого выносить, особенно сейчас, когда думаю об этом.
Ты далеко, я потеряла тебя по своей вине.
Ты далеко, и все идет наперекосяк.
Ты далеко, у меня нет смелости поговорить с тобой.
Я больше не могу этого выносить, особенно сейчас, когда думаю об этом.

Я больше не чувствую потребности говорить,
У меня больше нет сил улыбаться, потому что

Ты далеко, я потеряла тебя по своей вине.
Ты далеко, и все идет наперекосяк.
Ты далеко, у меня нет смелости поговорить с тобой.
Я больше не могу этого выносить, особенно сейчас, когда думаю об этом.
Ты далеко, я потеряла тебя по своей вине.
Ты далеко, и все идет наперекосяк.
Ты далеко, у меня нет смелости поговорить с тобой.
Я больше не могу этого выносить, особенно сейчас, когда думаю об этом.