Asia Argento - Supernatural - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asia Argento - Supernatural




Supernatural
Surnaturel
Fameciti baby
Bébé Fameciti
God grace is magical
La grâce de Dieu est magique
Nobody fit stop your shine
Personne ne peut arrêter ton éclat
Too many things worry man
Trop de choses te préoccupent mon chéri
You know say the country hard
Tu sais que le pays est difficile
You know say too many things wey dey worry man
Tu sais qu'il y a trop de choses qui te préoccupent mon chéri
Plenty things man dey see
Beaucoup de choses que l'on voit
You know say too many things wey dey worry man
Tu sais qu'il y a trop de choses qui te préoccupent mon chéri
Plenty things man dey face
Beaucoup de choses que l'on affronte
It's a supernatural thing when you move from nothing to something
C'est quelque chose de surnaturel quand tu passes de rien à quelque chose
It's a supernatural thing when you move from zero to hundred
C'est quelque chose de surnaturel quand tu passes de zéro à cent
E no dey easy make man dey count in Milli
Ce n'est pas facile de compter en millions
E no dey easy make boy dey count in Billi
Ce n'est pas facile de compter en milliards
Ahrari rara
Ahrari rara
Never you look down on a fellow brother man
Ne rabaisse jamais un frère
Ahrari rara
Ahrari rara
Never you look down on a fellow brother man
Ne rabaisse jamais un frère
Eh eh eh never never do that
Eh eh eh jamais jamais faire ça
Neve never do that
Jamais jamais faire ça
I'm finna spice it up
Je vais pimenter les choses
If i get the money
Si j'ai l'argent
Make all man jollie
Fais en sorte que tout le monde se réjouisse
I'm fine spice it up
Je vais pimenter les choses
If i get the mulla
Si j'ai l'argent
Make everybody Jaiye
Fais en sorte que tout le monde se réjouisse
Something about me different
Il y a quelque chose de différent en moi
Money for we life e go permanent
L'argent pour notre vie, il sera permanent
All our doings e go confident
Tous nos actes, ils seront confiants
Ye ye ye ye
Ye ye ye ye
It's a supernatural thing when you move from nothing to something
C'est quelque chose de surnaturel quand tu passes de rien à quelque chose
It's a supernatural thing when you move from zero to hundred
C'est quelque chose de surnaturel quand tu passes de zéro à cent
E no dey easy make man dey count in Milli
Ce n'est pas facile de compter en millions
E no dey easy make boy dey count in Billi
Ce n'est pas facile de compter en milliards
Ahrari rara
Ahrari rara
Never you look down on a fellow brother man
Ne rabaisse jamais un frère
Ahrari rara
Ahrari rara
Never you look down on a fellow brother man
Ne rabaisse jamais un frère
Eh eh eh never never do that
Eh eh eh jamais jamais faire ça
Neve never do that
Jamais jamais faire ça
Gbonkoligali
Gbonkoligali
Ahrari rara
Ahrari rara
Never you look down on a fellow brother man
Ne rabaisse jamais un frère
Ahrari rara
Ahrari rara
Never you look down on a fellow brother man
Ne rabaisse jamais un frère
Eh eh eh never never do that
Eh eh eh jamais jamais faire ça
Neve never do that
Jamais jamais faire ça
Ahrari rara
Ahrari rara





Writer(s): Fred Wilhelm, Barry Lewis Weeks, Holly Miller


Attention! Feel free to leave feedback.