Take Off - Asia Bryant translation in German

Take Off

I can't still wait here
Thank God you didn't change the lock
Been gone a few months now
This feels so eerie

Drop my bags by the front step
Put my purse down and then I saw your face
Oh baby wait, let me explain before you turn and walk away

I should've told you I wasn't ready for your love
You gave me all your heart and it scared me
Not giving no excuses so I just wanna say

I'm sorry for taking off
I didn't wanna let you down
How could I love you when loving me was all I found
I just wanna make it right
I'm doing much better now
I promise I will catch you once our feet have left the ground
(Ground, ground)
Once our feet have left the ground

I'm crying, I'm crying
Confess my heart to make him wanna stay
The minute she walks in
I looked at her crazy

In my mind I'm thinking
I can't believe that he moved on
But I couldn't expect him to wait around for me that long

I thought you told me I made you happy
So what's up with this girl?
And I know you told me you'd always love me
But I'm ready now so I'm gonna stay

I'm sorry for taking off
I didn't wanna let you down
How could I love you when loving me was all I found
I just wanna make it right
I'm doing much better now
I promise I will catch you once our feet have left the ground
(Ground, ground)
Once our feet have left the ground
(Ground, ground)
Once our feet have left the ground

I'm sorry for taking off
I didn't wanna let you down
But, I just wanna make it right
I'm doing much better now
I'll catch you once our feet have left the ground

I'm sorry for taking off
I didn't wanna let you down
How could I love you when loving me was all I found
I just wanna make it right
I'm doing much better now
I promise I will catch you once our feet have left the ground
(Ground, ground)
Once our feet have left the ground
(Ground, ground)
Once our feet have left the ground

I promise I will catch you

Abflug

Ich kann hier nicht länger warten
Gott sei Dank hast du das Schloss nicht gewechselt
Bin jetzt ein paar Monate weg gewesen
Das fühlt sich so unheimlich an

Stelle meine Taschen an der Vordertreppe ab
Lege meine Handtasche ab und dann sah ich dein Gesicht
Oh Liebling, warte, lass mich erklären, bevor du dich umdrehst und weggehst

Ich hätte dir sagen sollen, dass ich für deine Liebe nicht bereit war
Du hast mir dein ganzes Herz geschenkt und das hat mir Angst gemacht
Ich will keine Ausreden suchen, also möchte ich nur sagen

Es tut mir leid, dass ich abgehauen bin
Ich wollte dich nicht enttäuschen
Wie konnte ich dich lieben, wenn ich nur mich selbst lieben konnte
Ich will es einfach wieder gut machen
Mir geht es jetzt viel besser
Ich verspreche, ich werde dich auffangen, sobald unsere Füße den Boden verlassen haben
(Boden, Boden)
Sobald unsere Füße den Boden verlassen haben

Ich weine, ich weine
Gestehe ihm mein Herz, damit er bleiben will
In dem Moment, als sie hereinkommt
Schaute ich sie verrückt an

In meinem Kopf denke ich
Ich kann nicht glauben, dass er weitergezogen ist
Aber ich konnte nicht erwarten, dass er so lange auf mich wartet

Ich dachte, du hättest mir gesagt, ich hätte dich glücklich gemacht
Also, was ist mit diesem Mädchen?
Und ich weiß, du hast mir gesagt, dass du mich immer lieben würdest
Aber ich bin jetzt bereit, also werde ich bleiben

Es tut mir leid, dass ich abgehauen bin
Ich wollte dich nicht enttäuschen
Wie konnte ich dich lieben, wenn ich nur mich selbst lieben konnte
Ich will es einfach wieder gut machen
Mir geht es jetzt viel besser
Ich verspreche, ich werde dich auffangen, sobald unsere Füße den Boden verlassen haben
(Boden, Boden)
Sobald unsere Füße den Boden verlassen haben
(Boden, Boden)
Sobald unsere Füße den Boden verlassen haben

Es tut mir leid, dass ich abgehauen bin
Ich wollte dich nicht enttäuschen
Aber ich will es einfach wieder gut machen
Mir geht es jetzt viel besser
Ich werde dich auffangen, sobald unsere Füße den Boden verlassen haben

Es tut mir leid, dass ich abgehauen bin
Ich wollte dich nicht enttäuschen
Wie konnte ich dich lieben, wenn ich nur mich selbst lieben konnte
Ich will es einfach wieder gut machen
Mir geht es jetzt viel besser
Ich verspreche, ich werde dich auffangen, sobald unsere Füße den Boden verlassen haben
(Boden, Boden)
Sobald unsere Füße den Boden verlassen haben
(Boden, Boden)
Sobald unsere Füße den Boden verlassen haben

Ich verspreche, ich werde dich auffangen