Lyrics and translation Asia Ghergo - Una gonna
Forse
vengo
da
Marte,
non
è
colpa
mia
Возможно,
я
с
Марса,
но
это
не
моя
вина
Mi
metto
lo
smalto
colore
del
cielo
Я
крашу
ногти
в
цвет
неба
Vado
fuori
dai
bordi
Я
выхожу
за
рамки
Perché
i
confini
non
mi
piacciono
Потому
что
мне
не
нравятся
границы
E
nemmeno
gli
schemi
И
схемы
тоже
Forse
vengo
da
Marte,
non
è
colpa
mia
Возможно,
я
с
Марса,
но
это
не
моя
вина
Le
mie
insicurezze
Мои
неуверенности
Nella
tasca
sinistra
В
левом
кармане
Se
affondo
la
mano
si
aggrappa
alla
stoffa
Если
я
всуну
руку,
она
ухватится
за
ткань
Non
la
lascia
più
И
больше
не
отпустит
Come
mai
stai
così?
Почему
с
тобой
так?
Oggi
non
è
lunedì
Сегодня
не
понедельник
Però
mi
sembra
tutto
a
rovescio
Но
мне
кажется,
что
все
наоборот
Svegliati,
come
mai
stai
così?
Проснись,
почему
с
тобой
так?
Oggi
non
è
lunedì
Сегодня
не
понедельник
La
mia
coscienza
parla
per
me
Мое
сознание
говорит
за
меня
Odio
tagliarmi
i
capelli
Ненавижу
стричься
Perché
non
posso
più
scegliere
se
tornare
indietro
Потому
что
я
больше
не
могу
вернуться
назад
Voglio
tornare
indietro
Я
хочу
вернуться
назад
"Non
hai
più
cinque
anni"
mi
dicono
Они
говорят:
"Тебе
уже
не
пять
лет"
Sto
bene
se
me
lo
volevi
chiedere
Я
в
норме,
если
ты
хотел
спросить
Da
domani
inizierò
a
correre
kilometri
Завтра
я
начну
бегать
километры
Ma
la
mia
ombra
sta
sempre
un
passo
davanti
Но
моя
тень
всегда
на
шаг
впереди
Come
mai
stai
così?
Почему
с
тобой
так?
Oggi
non
è
lunedì
Сегодня
не
понедельник
Però
mi
sembra
tutto
a
rovescio
Но
мне
кажется,
что
все
наоборот
Svegliati,
come
mai
stai
così?
Проснись,
почему
с
тобой
так?
Oggi
non
è
lunedì
Сегодня
не
понедельник
La
mia
coscienza
parla
per
me
Мое
сознание
говорит
за
меня
Come
mai
stai
così?
Почему
с
тобой
так?
Oggi
non
è
lunedì
Сегодня
не
понедельник
Forse
la
metterò
io
una
gonna
Возможно,
надену
юбку
я
Come
mai
stai
così?
Почему
с
тобой
так?
Oggi
non
è
lunedì
Сегодня
не
понедельник
Forse
la
metterò
io
una
gonna
Возможно,
надену
юбку
я
Come
mai
stai
così?
Почему
с
тобой
так?
Oggi
non
è
lunedì
Сегодня
не
понедельник
Forse
la
metterò
io
una
gonna
Возможно,
надену
юбку
я
Un
giorno
la
metterò
io
una
gonna
Когда-нибудь
надену
юбку
я
Un
giorno
la
metterò
io
una
gonna
Когда-нибудь
надену
юбку
я
Un
giorno
la
metterò
io
una
gonna
Когда-нибудь
надену
юбку
я
Un
giorno
la
metterò
io
una
gonna
Когда-нибудь
надену
юбку
я
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Asia Ghergo
Attention! Feel free to leave feedback.