Asia - An Extraordinary Life - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asia - An Extraordinary Life - Live




A perfect day, or so I say
Прекрасный день, по крайней мере, так я говорю.
From where I′m standing
С того места, где я стою.
This rollercoaster ride, fate will decide
Это катание на американских горках, судьба решит сама.
The ending
Конец
Love everlasting, or lost on the way
Вечная любовь или потерянная в пути?
The smiles and the frowns, the ups and downs
Улыбки и хмурые взгляды, взлеты и падения.
Of fortune turning
О повороте фортуны
The twists and turns, the lessons learned
Перипетии и повороты, извлеченные уроки.
The bridges burning
Мосты горят.
Nights to remember and never forget
Ночи, чтобы помнить и никогда не забывать.
Go, seize the day
Иди, лови момент,
Wake up and say
Проснись и скажи:
This is an extraordinary life, oh
Это необыкновенная жизнь, о
Enjoy today
Наслаждайтесь сегодняшним днем
Come what may
Будь что будет
This is an extraordinary
Это экстраординарно.
I gave it all, my cards have fallen
Я отдал все, мои карты упали.
But I'm still alive
Но я все еще жив.
And in the end, believe my friend
И, в конце концов, поверь моему другу.
I will survive
Я выживу.
Glory or heartache and some of the joy
Слава или душевная боль и немного радости
All of the good times, all of the bad
Все хорошие времена, все плохие.
Responsibility is totally mine I know
Ответственность полностью на мне я знаю
I rightly stand accused
Меня справедливо обвиняют.
But I believe that I can change
Но я верю, что могу измениться.
Yes, I can change my world
Да, я могу изменить свой мир.





Writer(s): GEOFF DOWNES, JOHN KENNETH WETTON


Attention! Feel free to leave feedback.