Lyrics and translation Asia - Countdown To Zero
The
night
is
cold,
the
sun
is
down
La
nuit
est
froide,
le
soleil
est
couché
I
see
faces
through
the
wire
Je
vois
des
visages
à
travers
le
fil
No
chance
for
them
Pas
de
chance
pour
eux
No
shoulder
left
to
cry
on
Pas
d'épaule
pour
pleurer
It′s
four
a.m.
out
on
the
street
Il
est
quatre
heures
du
matin
dans
la
rue
Through
the
smoke
I
see
the
fire
À
travers
la
fumée,
je
vois
le
feu
It's
a
funeral
pyre
C'est
un
bûcher
funéraire
For
them
to
die
on
Pour
qu'ils
meurent
dessus
Countdown
to
zero
Compte
à
rebours
jusqu'à
zéro
Just
begun
Vient
de
commencer
Coundown
to
zero
Compte
à
rebours
jusqu'à
zéro
It′s
time
to
start
the
run
Il
est
temps
de
commencer
la
course
The
city
lights
are
fading
now
Les
lumières
de
la
ville
s'estompent
maintenant
As
I
climb
into
the
plane
Alors
que
je
monte
dans
l'avion
To
shield
me
from
Pour
me
protéger
de
The
stinging
acid
rain
La
pluie
acide
qui
pique
And
this
is
it,
it's
over
now
Et
c'est
tout,
c'est
fini
maintenant
As
we
taxi
down
Runway
One
Alors
que
nous
roulons
sur
la
piste
numéro
un
Tell
me
please
Dis-moi
s'il
te
plaît
You'll
wake
me
when
it′s
over
Tu
me
réveilleras
quand
ce
sera
fini
Countdown
to
zero
Compte
à
rebours
jusqu'à
zéro
Just
begun
Vient
de
commencer
Coundown
to
zero
Compte
à
rebours
jusqu'à
zéro
It′s
time
to
start
the
run
Il
est
temps
de
commencer
la
course
Do
you
realize
what's
happening
in
Western
Europe?
Réalises-tu
ce
qui
se
passe
en
Europe
occidentale
?
Norway,
Finland,
Scotland,
England
Norvège,
Finlande,
Écosse,
Angleterre
We
will
be
the
first
to
go
Nous
serons
les
premiers
à
y
aller
Don′t
do
it
Ne
le
fais
pas
Countdown
to
zero
Compte
à
rebours
jusqu'à
zéro
Just
begun
Vient
de
commencer
Coundown
to
zero
Compte
à
rebours
jusqu'à
zéro
It's
time
to
start
the
run
Il
est
temps
de
commencer
la
course
Don′t
do
it
Ne
le
fais
pas
Don't
do
it
Ne
le
fais
pas
Don′t
start
the
countdown
to
zero
Ne
commence
pas
le
compte
à
rebours
jusqu'à
zéro
We
want
to
live
Nous
voulons
vivre
We
want
to
live
Nous
voulons
vivre
We
will
live
Nous
vivrons
You've
got
your
finger
on
the
trigger
Tu
as
le
doigt
sur
la
gâchette
Take
it
off
Retire-le
Let
it
go
Laisse
aller
Let
it
pass
Laisse
passer
Let
it
go
Laisse
aller
Let
it
go
Laisse
aller
Rate the translation
1
My Own Time (I'll Do What I Want)
2 Don't Cry
3 Am I In Love?
4 Summer (Can't Last Too Long)
5 Too Late
6 Voice of America
7 Daylight (Single Version)
8 The Last To Know
9 Eye To Eye
10 Never In a Million Years
11 Wildest Dreams
12 One Step Closer
13 Heat of the Moment
14 Only Time Will Tell
15 Sole Survivor
16 The Heat Goes On
17 Open Your Eyes
18 Cutting It Fine
19 The Smile Has Left Your Eyes
20 Rock and Roll Dream
21 Time Again
22 Days Like These
23 Without You
24 Prayin' 4 a Miracle
25 True Colors
26 Midnight Sun
27 Go
28 Ride Easy
29 Countdown To Zero
30 Hard On Me
31 After The War
32 Lyin' To Yourself
33 Here Comes The Feeling
34 Wishing
35 Rock and Roll Dream (feat. Royal Philharmonic Orchestra)
36 Love Now Till Eternity
37 Suspicion
2 Don't Cry
3 Am I In Love?
4 Summer (Can't Last Too Long)
5 Too Late
6 Voice of America
7 Daylight (Single Version)
8 The Last To Know
9 Eye To Eye
10 Never In a Million Years
11 Wildest Dreams
12 One Step Closer
13 Heat of the Moment
14 Only Time Will Tell
15 Sole Survivor
16 The Heat Goes On
17 Open Your Eyes
18 Cutting It Fine
19 The Smile Has Left Your Eyes
20 Rock and Roll Dream
21 Time Again
22 Days Like These
23 Without You
24 Prayin' 4 a Miracle
25 True Colors
26 Midnight Sun
27 Go
28 Ride Easy
29 Countdown To Zero
30 Hard On Me
31 After The War
32 Lyin' To Yourself
33 Here Comes The Feeling
34 Wishing
35 Rock and Roll Dream (feat. Royal Philharmonic Orchestra)
36 Love Now Till Eternity
37 Suspicion
Attention! Feel free to leave feedback.