Lyrics and translation Asia - Different Worlds
I've
been
out
on
the
ocean
Я
был
в
океане.
Sailing
alone
Плыву
в
одиночестве.
Traveling
nowhere
Путешествие
в
никуда.
You've
been
running
on
hard
ground
Ты
бежишь
по
твердой
земле.
With
just
you
around
Только
с
тобой
рядом.
Your
heart
beat's
the
only
sound
Твое
сердце
бьется-единственный
звук.
Once
in
a
while
we
will
find
Время
от
времени
мы
найдем
...
The
sound
of
your
heart
beat's
with
mine
Звук
твоего
сердца
бьется
вместе
с
моим.
And
when
it's
time
И
когда
придет
время
...
I'll
leave
the
ocean
behind
Я
оставлю
океан
позади.
So
I'll
look
out
for
a
lighthouse
Так
что
я
буду
искать
Маяк.
See
through
the
fog
Смотри
сквозь
туман.
Search
the
horizon
Обыщи
горизонт.
You'll
be
like
in
a
movie
Ты
будешь
как
в
кино.
Where
everything
stops
Где
все
останавливается.
You
can
see
clearly
now
Теперь
ты
ясно
видишь.
Once
in
a
while
we
will
find
Время
от
времени
мы
найдем
...
The
sound
of
your
heart
beat's
with
mine
Звук
твоего
сердца
бьется
вместе
с
моим.
And
when
it's
time
И
когда
придет
время
...
I'll
leave
the
ocean
behind
Я
оставлю
океан
позади.
I'll
leave
the
ocean
behind
Я
оставлю
океан
позади.
'Cause
I
know
Потому
что
я
знаю
...
Once
in
a
while
we
will
find
Время
от
времени
мы
найдем
...
The
sound
of
your
heart
beat's
with
mine
Звук
твоего
сердца
бьется
вместе
с
моим.
And
someday
И
однажды
...
The
crash
of
the
waves
will
be
far
away
Крушение
волн
будет
далеко.
And
I
will
sail
in
your
eyes
И
я
поплыву
в
твоих
глазах.
'Cause
when
it's
time
Потому
что
когда
придет
время
...
I'll
leave
the
ocean
behind
Я
оставлю
океан
позади.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DOWNES GEOFF, PAYNE JOHN TIMOTHY
Attention! Feel free to leave feedback.