Lyrics and translation Asia - Ghost of a Chance
Hold
on
tight,
Tiens
bon,
Fight
it
tooth
and
nail,
Bats-toi
bec
et
ongles,
You
are
right,
Tu
as
raison,
You
just
cannot
fail.
Tu
ne
peux
pas
échouer.
Seek
to
change,
Cherche
à
changer,
Your
circumstance,
Ta
situation,
While
there′s
a
ghost
of
a
chance.
Tant
qu'il
y
a
une
ombre
de
chance.
Ride
your
luck,
Profite
de
ta
chance,
Opportunity,
Opportunité,
What
you
see,
Ce
que
tu
vois,
That's
your
destiny.
C'est
ton
destin.
Grasp
it
now,
Saisis-la
maintenant,
Take
your
stance,
Prends
position,
While
there′s
a
ghost
of
a
chance.
Tant
qu'il
y
a
une
ombre
de
chance.
Plain
as
day,
Clair
comme
le
jour,
All
is
black
and
white.
Tout
est
noir
et
blanc.
Stand
your
ground,
Défends
ton
terrain,
You
can
win
the
fight.
Tu
peux
gagner
le
combat.
But
don't
give
up,
Mais
n'abandonne
pas,
There's
true
romance,
Il
y
a
de
la
vraie
romance,
While
there′s
a
ghost
of
a
chance.
Tant
qu'il
y
a
une
ombre
de
chance.
Outnumbered
now,
Surclassé
maintenant,
Face
the
enemy,
Affronte
l'ennemi,
Against
the
odds,
Contre
vents
et
marées,
Seal
your
victory.
Scelle
ta
victoire.
Seize
the
day,
Saisis
le
jour,
Raise
your
lance,
Lève
ta
lance,
While
there′s
a
ghost
of
a
chance.
Tant
qu'il
y
a
une
ombre
de
chance.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.