Lyrics and translation Asia - Go

Go

Dig for victory, go for gold
I don't wanna die before I get old
And I wonder where I'm going to
There's some way out, there's some way through

But I'm lost, I'm lost, I'm down again
My direction is changing, which way
Which way can I go?

Get up and go

You start me up, you slow me down
No one can deny, you get around
When you're hot, you're cold, you're in between
Keep asking myself, what does it mean?

And I walk that tightrope, you should know
I'm losing my balance, maybe
Maybe I should go

Get up and go
Just go
Get up and go

Face to face in sympathy
But now you turn your back on me
Turn a card and win, but you may lose
Fate only has that right to choose

If you're right, leave me here, I'll die alone
You've got the time, you've just got time
You've got the time, just go

Get up and go
Just go

Get up and go
Just go
Just go
Get up and go

Go

Cherche la victoire, vise l'or
Je ne veux pas mourir avant d'avoir vieilli
Et je me demande où je vais
Il y a une issue, il y a un passage

Mais je suis perdu, je suis perdu, je suis à nouveau à terre
Ma direction change, de quel côté
De quel côté puis-je aller ?

Lève-toi et pars

Tu me donnes un coup de pouce, tu me freines
Personne ne peut le nier, tu te débrouilles
Quand tu es chaud, tu es froid, tu es entre les deux
Je ne cesse de me demander, qu'est-ce que ça veut dire ?

Et je marche sur ce fil tendu, tu devrais le savoir
Je perds l'équilibre, peut-être
Peut-être que je devrais partir

Lève-toi et pars
Pars simplement
Lève-toi et pars

Face à face dans la sympathie
Mais maintenant, tu me tournes le dos
Tourne une carte et gagne, mais tu peux perdre
Le destin n'a que le droit de choisir

Si tu as raison, laisse-moi ici, je mourrai seul
Tu as le temps, tu as juste le temps
Tu as le temps, pars simplement

Lève-toi et pars
Pars simplement

Lève-toi et pars
Pars simplement
Pars simplement
Lève-toi et pars