Asia - Love Under Fire (Live) [Bonus Track] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asia - Love Under Fire (Live) [Bonus Track]




Love Under Fire (Live) [Bonus Track]
Любовь под огнём (концертная запись) [Бонус-трек]
Love under fire
Любовь под огнём,
We stand in the flame
Мы стоим в пламени,
Now and forever
Сейчас и навеки,
After the rain
После дождя.
When is forever?
Когда же навеки?
You can take it from me
Можешь мне поверить,
It may be never
Возможно, никогда,
C'est la vie
Такова жизнь.
Love under fire
Любовь под огнём,
We stand in the flame, now
Мы стоим в пламени сейчас,
Now and forever
Сейчас и навеки,
After the rain
После дождя.
When is forever?
Когда же навеки?
You can take it from me
Можешь мне поверить,
It may be never
Возможно, никогда,
Just wait and see
Просто подожди и увидишь.
Oh, you can hide in the jungle
О, ты можешь спрятаться в джунглях,
You can climb up a tree
Ты можешь забраться на дерево,
You can scan the horizon
Ты можешь смотреть на горизонт,
Tell me what do you see?
Скажи мне, что ты видишь?
As cold as a mountain
Холодная, как гора,
With a heart that can freeze
С сердцем, которое может замерзнуть,
There's a storm on the water
На воде бушует шторм,
With every heart that she seas
С каждым сердцем, которое она видит.
Love under fire
Любовь под огнём,
Love under fire
Любовь под огнём,
Love under fire
Любовь под огнём.
Love under fire
Любовь под огнём,
Love under fire
Любовь под огнём,
Love under fire
Любовь под огнём.
So love under fire
Итак, любовь под огнём,
And we stand in the flame
И мы стоим в пламени,
Now and forever
Сейчас и навеки,
After the rain
После дождя.
When is forever?
Когда же навеки?
You can take it from me
Можешь мне поверить,
It may be never
Возможно, никогда,
C'est la vie
Такова жизнь.
(Love under fire)
(Любовь под огнём)
Love under fire
Любовь под огнём,
Love under fire
Любовь под огнём,
Love under fire
Любовь под огнём.
(Love under fire)
(Любовь под огнём)
Love under fire
Любовь под огнём,
Love under fire
Любовь под огнём,
Love under fire
Любовь под огнём.
Love under fire
Любовь под огнём,
Love under fire
Любовь под огнём,
Love under fire
Любовь под огнём.
Love under fire
Любовь под огнём,
Love under fire
Любовь под огнём,
Love under fire
Любовь под огнём.
Love under fire
Любовь под огнём,
Love under fire
Любовь под огнём,
Love under fire
Любовь под огнём.
Love under fire
Любовь под огнём,
Love under fire
Любовь под огнём.






Attention! Feel free to leave feedback.