Asia - Never In a Million Years - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asia - Never In a Million Years




Plain evil, I know what's on your mind
Просто зло, я знаю, что у тебя на уме.
Never say you're leaving me behind
Никогда не говори, что оставляешь меня позади.
No trouble, get that from the start
Никаких проблем, пойми это с самого начала
You know the cost of loving is your heart (heart)
Ты знаешь, что цена любви - это твое сердце (сердце).
I would never leave you
Я никогда не оставлю тебя.
I would never go
Я бы никогда туда не пошел.
I would never leave you
Я никогда не оставлю тебя.
Never in a million
Ни за что на миллион.
Never in a million (years)
Никогда за миллион (лет)
Never in a million years
Никогда за миллион лет.
Pure pleasure, the love that's in your eyes
Чистое удовольствие, любовь в твоих глазах.
You never give me feelings in disguise
Ты никогда не даришь мне скрытых чувств.
Same fever, it comes on all the time
Одна и та же лихорадка, она все время накатывает.
Always lets me know what's on your mind (mind)
Всегда дает мне знать, что у тебя на уме (на уме).
I would never leave you
Я никогда не оставлю тебя.
I would never go
Я бы никогда туда не пошел.
I would never leave you
Я никогда не оставлю тебя.
Never in a million
Ни за что на миллион.
Never in a million (years)
Никогда за миллион (лет)
Never in a million years
Никогда за миллион лет.
Live angel, you come to me and cry
Живой ангел, ты приходишь ко мне и плачешь.
Like tears of joy come raining from the sky
Как слезы радости льются дождем с неба.
I'd never leave you, you knew that from the start
Я никогда не оставлю тебя, ты знал это с самого начала.
I'll give it to you now, straight from the heart
Я дам тебе это прямо сейчас, прямо от сердца.
I would never leave you
Я никогда не оставлю тебя.
(Never in a million years)
(Никогда за миллион лет)
I would never go
Я бы никогда туда не пошел.
(Never in a million years)
(Никогда за миллион лет)
I would never leave you
Я никогда не оставлю тебя.
(Never in a million years)
(Никогда за миллион лет)
I would never go
Я бы никогда туда не пошел.
(Never in a million years)
(Никогда за миллион лет)
I would never leave you
Я никогда не оставлю тебя.
(Never in a million years)
(Никогда за миллион лет)
I would never go
Я бы никогда туда не пошел.
(Never in a million years)
(Никогда за миллион лет)





Writer(s): GEOFFREY DOWNES, JOHN WETTON


Attention! Feel free to leave feedback.