Asia - Praying 4 a Miracle (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asia - Praying 4 a Miracle (Live)




Praying 4 a Miracle (Live)
Prier pour un miracle (en direct)
I've been flat out of luck
J'ai été complètement malchanceux
Spent my very last buck
J'ai dépensé mon tout dernier centime
Can't sink no lower than this
Je ne peux pas sombrer plus bas que ça
I'm so broken inside
Je suis tellement brisé à l'intérieur
Had to spit out my pride
J'ai cracher ma fierté
This ain't no way to exist
Ce n'est pas une façon d'exister
Every place that I go
Partout je vais
Everyone that I meet
Tous ceux que je rencontre
Sees me like I'm some dog in the street
Me voient comme un chien errant
And it's bringin' me down to my knees
Et ça me met à genoux
Now I'm prayin', prayin'
Maintenant je prie, je prie
Prayin' for a miracle
Je prie pour un miracle
I'm prayin', prayin'
Je prie, je prie
Prayin' for a miracle
Je prie pour un miracle
Prayin' for a miracle
Je prie pour un miracle
Since I left you that night
Depuis que je t'ai quittée cette nuit-là
Less than nothing's gone right
Rien ne va plus
Living this hell that I made
Je vis cet enfer que j'ai créé
So I'm back at your feet
Alors je suis de retour à tes pieds
I'm admitting defeat
J'admets ma défaite
Girl, I never felt so afraid
Ma chérie, je ne me suis jamais senti aussi effrayé
Just give back my life
Rends-moi ma vie
I admit my mistakes
J'admets mes erreurs
Now I'm willing to do whatever it takes
Maintenant, je suis prêt à faire tout ce qu'il faut
I'm begging you now, can't you see
Je t'en supplie maintenant, ne vois-tu pas
That I'm prayin', prayin'
Que je prie, je prie
Prayin' for a miracle
Je prie pour un miracle
Prayin', prayin'
Je prie, je prie
Prayin' for a miracle
Je prie pour un miracle
Prayin' for a miracle
Je prie pour un miracle
Don't walk away
Ne t'éloigne pas
'Cause I know I'm still worth savin'
Parce que je sais que je mérite encore d'être sauvé
Can you forgive the way
Peux-tu pardonner la façon dont
I turned my back on you
Je t'ai tourné le dos
And I'm prayin', prayin'
Et je prie, je prie
Prayin' for a miracle
Je prie pour un miracle
Prayin', prayin'
Je prie, je prie
Prayin' for a miracle ...
Je prie pour un miracle ...






Attention! Feel free to leave feedback.