Lyrics and translation Asia - Two Sides of the Moon

Two Sides of the Moon

Laser, breathing on my window
Two strings, beating out of time
Koto, warning of the danger
Wake up, is your head still mine?
Now they give you reasons
To fight for love
That's enough
In a paper world
That's enough
Said the chinese girl
That's enough
Another city falls
Just because we're two sides of the moon
Data, streaming through my window
Chrome stars, whispering their lies
Black sky, hides approaching stranger
Reach out, two should now be one
Disregard the reasons
And look above
That's enough
In a paper world
That's enough
Said the siamese girl
That's enough
Another city falls
Just because we're two sides of the moon

Две стороны Луны

Лазер, дышит на моем окне,
Две струны, бьются невпопад.
Кото, предупреждает об опасности,
Проснись, твоя голова все еще моя?
Теперь они дают тебе поводы
Бороться за любовь.
Довольно.
В бумажном мире
Довольно.
Сказала китайская девушка.
Довольно.
Еще один город пал,
Просто потому, что мы — две стороны Луны.
Данные, текут через мое окно,
Хром-звезды, шепчут свою ложь.
Черное небо скрывает приближающегося незнакомца,
Протяни руку, двое теперь должны стать одним.
Не обращай внимания на доводы
И взгляни наверх.
Довольно.
В бумажном мире
Довольно.
Сказала сиамская девушка.
Довольно.
Еще один город пал,
Просто потому, что мы — две стороны Луны.