Asiah - On My Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asiah - On My Way




On My Way
En route
I'm spending time with a bad bitch
Je passe du temps avec une salope
She always calls, no message
Elle appelle toujours, sans message
I don't really like a text message
Je n'aime pas vraiment les SMS
Yeah, that shit is so average
Ouais, c'est tellement banal
Whatever you need, I have it
Tout ce dont tu as besoin, je l'ai
Whatever you want, just ask it
Tout ce que tu veux, demande-le moi
Whatever you need, I got it
Tout ce dont tu as besoin, je l'ai
Whatever you feel, don't hide it
Tout ce que tu ressens, ne le cache pas
Whatever you feel
Tout ce que tu ressens
I know its for real
Je sais que c'est réel
But I wont forget
Mais je n'oublierai pas
And words ain't gonna heal
Et les mots ne guériront pas
But action does
Mais l'action oui
And that is for real
Et c'est réel
Problem with trust
Le problème de la confiance
Yeah, I have that for real
Ouais, je l'ai vraiment
I said, I'm on my way, I'm on my way to you
J'ai dit, je suis en route, je suis en route vers toi
I said, i'm on my way, I'm on my way to you
J'ai dit, je suis en route, je suis en route vers toi
I said, i'm on my way, I'm on my way to you
J'ai dit, je suis en route, je suis en route vers toi
I said, I'm on my way, I'm on my way to you
J'ai dit, je suis en route, je suis en route vers toi
I said, I'm on my way, I said, I'm on my way to you
J'ai dit, je suis en route, j'ai dit, je suis en route vers toi
I said, I'm on my way, I said, I'm on my way to you
J'ai dit, je suis en route, j'ai dit, je suis en route vers toi
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
No, no, no
Non, non, non
Since you know, you're the baddest
Depuis que tu sais, tu es la meilleure
That energie is close like magic
Cette énergie est proche comme la magie
Girl, you've been acting like a savage
Chérie, tu agis comme une sauvage
Tell me come get it, when I ask it
Dis-moi de venir la chercher, quand je le demande
Tell me you get it, when you asking
Dis-moi que tu comprends, quand tu demandes
Tell me, go spending in a second
Dis-moi, va dépenser en une seconde
Gotta save up, no blessings
Faut économiser, pas de bénédictions
You gotta pay up, I'm stressing
Tu dois payer, je suis stressée
Yeah, you know what I am
Ouais, tu sais ce que je suis
I'm an independent goddest
Je suis une déesse indépendante
So trust me, when I say
Alors fais-moi confiance, quand je dis
Live with me will be the hardest
Vivre avec moi sera le plus dur
I said, I'm on my way, I'm on my way to you
J'ai dit, je suis en route, je suis en route vers toi
I said, i'm on my way, I'm on my way to you
J'ai dit, je suis en route, je suis en route vers toi
I said, i'm on my way, I'm on my way to you
J'ai dit, je suis en route, je suis en route vers toi
I said, I'm on my way, I'm on my way to you
J'ai dit, je suis en route, je suis en route vers toi
I said, I'm on my way, I said, I'm on my way to you
J'ai dit, je suis en route, j'ai dit, je suis en route vers toi
I said, I'm on my way, I said, I'm on my way to you
J'ai dit, je suis en route, j'ai dit, je suis en route vers toi
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
No, no, no
Non, non, non






Attention! Feel free to leave feedback.