Asiahn - OMW - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asiahn - OMW




OMW
OMW
9:00 a.m. on the wake-up
9h00 du matin au réveil
Time to get my cake up
Il est temps de me lever
Babe trippin′, these bills hittin'
Bébé tripe, ces factures arrivent
But I′ll deal with all that later
Mais je m'occuperai de tout ça plus tard
Gotta find a way out
Il faut que je trouve une issue
It's hard enough to stay down
C'est déjà assez dur de rester à terre
Mama cryin', it′s people dyin′
Maman pleure, des gens meurent
It's hard to feel I′ll make it out alright
C'est dur de croire que je m'en sortirai bien
But I gotta find the light even on my darkest days
Mais je dois trouver la lumière même dans mes jours les plus sombres
Dreams too close to leave 'em, so I gotta hit the gas
Les rêves sont trop proches pour les abandonner, alors je dois appuyer sur l'accélérateur
I′m on my way, I'm on my way
Je suis en chemin, je suis en chemin
I′m on my way
Je suis en chemin
I'm on my way, ooh, ah-ah, ayy
Je suis en chemin, ooh, ah-ah, ayy
People startin' to change now
Les gens commencent à changer maintenant
They see I′m on the way out
Ils voient que je suis sur le point de sortir
Everybody tryna get a piece
Tout le monde essaie d'en avoir un morceau
They don′t think that I can see them
Ils ne pensent pas que je puisse les voir
Ones claimin' they loyal (yeah)
Ceux qui prétendent être loyaux (oui)
And always be there for you
Et être toujours pour toi
Be the same niggas who be actin′ different
Sont les mêmes nègres qui agissent différemment
Claim they're doin′ what's the best for you, oh-no, ooh-oh
Ils prétendent faire ce qui est le mieux pour toi, oh-non, ooh-oh
But I gotta be the light
Mais je dois être la lumière
So much pressure, I can′t lose my way
Tellement de pression, je ne peux pas m'égarer
Dreams too close to leave 'em, so I gotta hit the gas
Les rêves sont trop proches pour les abandonner, alors je dois appuyer sur l'accélérateur
I'm on my way, I′m on my way
Je suis en chemin, je suis en chemin
I′m on my way-ay-ay
Je suis en chemin-ay-ay
I'm on my way, ooh, ah-ah, ayy
Je suis en chemin, ooh, ah-ah, ayy
I′m on my way
Je suis en chemin
I'm on my way
Je suis en chemin
I′m on my way-ay, ooh, ah-ah, ayy
Je suis en chemin-ay, ooh, ah-ah, ayy
I am on my way
Je suis en chemin
I'm on my way
Je suis en chemin
I′m on my way
Je suis en chemin
I'm on my way-ay
Je suis en chemin-ay
I'm on my way
Je suis en chemin





Writer(s): Jahmori Dejon Simmons, Asia Bryant, Tonye Julian Omiela, Jesse Evan, Charard Jas Simmons


Attention! Feel free to leave feedback.