Asian Da Brat - Grandson - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asian Da Brat - Grandson




Grandson
Petit-fils
I just want a Phantom
Je veux juste une Phantom
I don't care if you handsome
Je m'en fiche si tu es beau
He just like the last one
Il est comme le dernier
You just want to have some
Tu veux juste en avoir un peu
I don't got no time for it
Je n'ai pas le temps pour ça
Right back on my grind for it
Je suis de retour sur mon grind pour ça
It's a different timezone
C'est un fuseau horaire différent
I don't got no time for him
Je n'ai pas le temps pour lui
I just want a Phantom
Je veux juste une Phantom
I don't care if you handsome
Je m'en fiche si tu es beau
He just like the last one
Il est comme le dernier
You just want to have some
Tu veux juste en avoir un peu
I don't got no time for it
Je n'ai pas le temps pour ça
Right back on my grind for it
Je suis de retour sur mon grind pour ça
It's a different timezone
C'est un fuseau horaire différent
I don't got no time for him
Je n'ai pas le temps pour lui
Keep a bankroll and the K on me
Je garde un gros billet et le K sur moi
In my pockets have a weight on me
Dans mes poches, j'ai un poids sur moi
These bitches be lame, niggas love the freak
Ces chiennes sont fades, les mecs aiment la folie
Big benz came with some enemies
Grande benz est venue avec des ennemis
Ian riding with a Glock, its a safe on me
Je ne roule pas avec un Glock, c'est un coffre-fort sur moi
Point guard shoot em in the head no feet
Meneur de jeu, tire-leur dans la tête sans les pieds
Killing these bitches from A to Z
Je tue ces chiennes de A à Z
You don't know you the runner if you don't wait on me
Tu ne sais pas que tu es le coureur si tu n'attends pas de moi
Running with a tek
Je cours avec un Tek
Feel my wrist and feel on my neck
Sens mon poignet et sens mon cou
I don't mind problems
Je ne me dérange pas des problèmes
Baby I won't stress
Bébé, je ne stresserai pas
Homebody bitches ain't getting no check
Les chiennes casanières ne reçoivent pas de chèque
You ain't met a street bitch like me on go
Tu n'as pas rencontré une chienne de rue comme moi sur le go
Pussy pacific, he rocking the boat
Pussy Pacific, il secoue le bateau
Nigga who want me, I'm telling them no
Nègre qui me veut, je leur dis non
Ass up face down, he gone take my soul, ouuu
Cul en l'air, face contre terre, il va prendre mon âme, ouuu
I just want a Phantom
Je veux juste une Phantom
I don't care if you handsome
Je m'en fiche si tu es beau
He just like the last one
Il est comme le dernier
You just want to have some
Tu veux juste en avoir un peu
I don't got no time for it
Je n'ai pas le temps pour ça
Right back on my grind for it
Je suis de retour sur mon grind pour ça
It's a different timezone
C'est un fuseau horaire différent
I don't got no time for him
Je n'ai pas le temps pour lui
I just want a Phantom
Je veux juste une Phantom
I don't care if you handsome
Je m'en fiche si tu es beau
He just like the last one
Il est comme le dernier
You just want to have some
Tu veux juste en avoir un peu
I don't got no time for it
Je n'ai pas le temps pour ça
Right back my grind for it
Je suis de retour sur mon grind pour ça
It's a different timezone
C'est un fuseau horaire différent
I don't got no time for him
Je n'ai pas le temps pour lui
You just want to run me
Tu veux juste me courir après
You start acting funny
Tu commences à agir bizarrement
I get to the money
J'arrive à l'argent
I thought you would have cuffed me
Je pensais que tu m'aurais épousée
You just want a dumb bitch
Tu veux juste une conne
I'm a pretty fun bitch
Je suis une salope amusante
You ain't got to tell no tails
Tu n'as pas à raconter d'histoires
You fucking with a bitch, oh well
Tu baises avec une chienne, eh bien
Imma wish you well
Je te souhaite bien du bien
I ain't gone sit and cry
Je ne vais pas m'asseoir et pleurer
Moneybags under my eyes
Sacs d'argent sous mes yeux
All them lies you telling boy, they caught me by surprise
Tous ces mensonges que tu racontes, mec, ils m'ont pris par surprise
We sould be laughing
On devrait rire
Two as we talking
Deux comme on parle
I'm back in it
Je suis de retour dedans
Pile up some money, we stacking it
Empile de l'argent, on l'empile
Feeling these niggas with you happening
J'ai l'impression que ces mecs sont avec toi qui arrive
I just want a Phantom
Je veux juste une Phantom
I don't care if you handsome
Je m'en fiche si tu es beau
He just like the last one
Il est comme le dernier
You just want to have some
Tu veux juste en avoir un peu
I don't got no time for it
Je n'ai pas le temps pour ça
Right back on my grind for it
Je suis de retour sur mon grind pour ça
It's a different timezone
C'est un fuseau horaire différent
I don't got no time for him
Je n'ai pas le temps pour lui
I just want a Phantom
Je veux juste une Phantom
I don't care if you handsome
Je m'en fiche si tu es beau
He just like the last one
Il est comme le dernier
You just want to have some
Tu veux juste en avoir un peu
I don't got no time for it
Je n'ai pas le temps pour ça
Right back on my grind for it
Je suis de retour sur mon grind pour ça
It's a different timezone
C'est un fuseau horaire différent
I don't got no time for him
Je n'ai pas le temps pour lui





Writer(s): Misharron Allen, Dustin Martin


Attention! Feel free to leave feedback.