Asian Doll - Mixing up the Drugs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asian Doll - Mixing up the Drugs




Mixing up the Drugs
Mélange de drogues
I'm so in love, be my boo
Je suis tellement amoureuse, sois mon chéri
Mixing up the drugs
Mélange de drogues
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Be my boo
Sois mon chéri
Be my boo
Sois mon chéri
Hollup, aye
Attends, ouais
Pop a five, I'm way cloud nine
J'avale un cinq, je suis dans les nuages
Mixing drugs with some bitches we divine
Je mélange des drogues avec des salopes, on est divines
Moving slow, can't trust a hoe
On bouge lentement, on ne peut pas faire confiance à une salope
I wrap my feelings in my blunt, when I smoke
J'enveloppe mes sentiments dans mon joint quand je fume
Gotta go, there he go
Il faut y aller, le voilà
There he go, he got the blow, but don't do coke
Le voilà, il a de la coke, mais il n'en prend pas
There he go that rocket shoot right at your nose
Le voilà, cette fusée lui arrive droit au nez
There he go, there he go, there he go
Le voilà, le voilà, le voilà
We take our time, I'm having mixed emotions looking in his eye
On prend notre temps, j'ai des émotions mélangées en regardant dans ses yeux
Mamacita, fine like wine
Mamacita, belle comme du vin
Didn't know what we had so we divide
On ne savait pas ce qu'on avait, alors on s'est séparées
Oh my god, there he go
Oh mon Dieu, le voilà
That's my baby he stuck down when I was low
C'est mon bébé, il est resté avec moi quand j'étais au plus bas
Freezer diamonds on my neck like a snow
Des diamants glacés autour de mon cou comme de la neige
My heart is froze, in the cold
Mon cœur est gelé, dans le froid
You can't play me, I'm too wavy
Tu ne peux pas me manipuler, je suis trop cool
Oh, yeah, that's my baby
Oh, ouais, c'est mon bébé
Yeah, aye, I'm too wavy
Ouais, ouais, je suis trop cool
You can't play me, I'm too wavy
Tu ne peux pas me manipuler, je suis trop cool
I was right beside him, broke
J'étais à ses côtés, fauchée
Now we cop foreigns
Maintenant on roule en voitures de luxe
Young, drunk and love, kiss and we fuck till the morning
Jeunes, saoules et amoureuses, on s'embrasse et on baise jusqu'au matin
He don't love bitches, fuck oppositions, cause groupies are boring
Il n'aime pas les salopes, il se fout des oppositions, car les groupies sont ennuyeuses
Doing the most, I need you forever but nobody want it
Je fais tout, j'ai besoin de toi pour toujours, mais personne ne le veut
Pop a five, I'm way cloud nine
J'avale un cinq, je suis dans les nuages
Mixing drugs with some bitches we divine
Je mélange des drogues avec des salopes, on est divines
Moving slow, can't trust a hoe
On bouge lentement, on ne peut pas faire confiance à une salope
I wrap my feelings in my blunt, when I smoke
J'enveloppe mes sentiments dans mon joint quand je fume
Gotta go, there he go
Il faut y aller, le voilà
There he go, he got the blow, but don't do coke
Le voilà, il a de la coke, mais il n'en prend pas
There he go that rocket shoot right at your nose
Le voilà, cette fusée lui arrive droit au nez
There he go, there he go, there he go
Le voilà, le voilà, le voilà
Gave up on me like an average, sweet like cabbage
Il m'a abandonnée comme une personne moyenne, douce comme du chou
Pussy kept him coming back, on my bracket
Ma chatte le faisait revenir, sur ma liste
Now he braggin' never lackin'
Maintenant il se vante, il ne manque de rien
You said you would make me happy, why I'm sad?
Tu as dit que tu me rendrais heureuse, pourquoi je suis triste ?
I get lost in cash, place it on her ass
Je me perds dans le cash, je le mets sur son cul
In my head, we was so in love, roses on the bed
Dans ma tête, on était tellement amoureux, des roses sur le lit
Gripping covers, grabbing on your head, this expensive sex
Je serre les draps, je t'attrape la tête, ce sexe cher
Make me wanna stay, tell me what's my place, I don't discriminate
Je veux rester, dis-moi quelle est ma place, je ne fais pas de discrimination
Lobster what I crave, just spread my body's on your dinner plate
Du homard, c'est ce que je désire, étends simplement mon corps sur ton assiette
I'm your lady, be my baby
Je suis ta femme, sois mon bébé
Oh yeah, I'm to wavy
Oh ouais, je suis trop cool
You can't play me, be my baby
Tu ne peux pas me manipuler, sois mon bébé
Oh, yeah, I'm to wavy
Oh, ouais, je suis trop cool
Mixing up my drugs, yeah
Mélange de drogues, ouais
We was so in love, woah
On était tellement amoureuses, ouais
Mixing up my drugs, yeah
Mélange de drogues, ouais
I'm your lady, you can't play me
Je suis ta femme, tu ne peux pas me manipuler
We was so in love, yeah
On était tellement amoureuses, ouais
Mixing up the drugs yeah
Mélange de drogues, ouais
Doing what we do
On fait ce qu'on fait
Yeah, we was so in love
Ouais, on était tellement amoureuses
Mixing up the drugs
Mélange de drogues
You my boo
Tu es mon chéri






Attention! Feel free to leave feedback.