Asian Doll - Game - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asian Doll - Game




Game
Jeu
Put you on some game then sis!
Je vais te donner quelques conseils, ma sœur !
Put you on some game then sis
Je vais te donner quelques conseils, ma sœur
Put sis on some game!
Donne à ta sœur quelques conseils !
Fuck they talking about?
De quoi parlent-ils ?
Game!
Jeu !
Aye, what you need lil' bitch?
Hé, de quoi as-tu besoin, petite ?
Aye, let me put you on some game then sis
Hé, laisse-moi te donner quelques conseils, ma sœur
I'm tryna warn you, it's the same ol' shit
J'essaie de te prévenir, c'est la même vieille histoire
Don't never settle, press the metal, we ain't stressing dick game
Ne te contente jamais, appuie sur la gâchette, on ne s'inquiète pas du jeu de la bite
My momma told me about a lame
Ma mère m'a parlé d'un looser
Don't build no nigga up, they want you cause your fame
Ne construis pas un mec, ils te veulent pour ta célébrité
Know the game!
Connais le jeu !
Play your cards in different lanes
Joue tes cartes dans des couloirs différents
Don't never settle, press the metal, we ain't stressing dick game
Ne te contente jamais, appuie sur la gâchette, on ne s'inquiète pas du jeu de la bite
Game!
Jeu !
He fine, but most these niggas goofy
Il est beau, mais la plupart de ces mecs sont stupides
He be texting, talking stupid, asking about a movie
Il envoie des textos, parle n'importe quoi, demande un film
You can't fool me, you just wanna swim in my jacuzzi
Tu ne peux pas me tromper, tu veux juste nager dans mon jacuzzi
I got standards, I'ma pretty bitch but tote a Uzi
J'ai des standards, je suis une belle salope mais je porte un Uzi
Make a nigga wish that I was on the tongue he chewing
Faire en sorte qu'un mec souhaite que je sois sur la langue qu'il mâche
Cheat on me, that's so impossible, no feelings for 'em
Me tromper, c'est tellement impossible, aucun sentiment pour eux
Work a nigga like a slave, get on your knees, I'm master
Travailler un mec comme un esclave, se mettre à genoux, je suis la maîtresse
I dropped a rapper for a trapper, cause that money faster
J'ai largué un rappeur pour un trappeur, parce que l'argent est plus rapide
All that love don't mean a thing, I don't indulge in that
Tout cet amour ne veut rien dire, je ne m'y adonne pas
You broke, competing with a bitch who ain't run up a sack
Tu es fauché, en compétition avec une salope qui n'a pas amassé un sac
Yeah they gossip, diamonds glossy when I smile and laugh
Ouais, ils racontent des histoires, les diamants brillent quand je souris et que je ris
Get some money, be a hundred, and your diamonds last
Gagne de l'argent, sois honnête et tes diamants dureront
Game!
Jeu !
Aye, what you need lil' bitch?
Hé, de quoi as-tu besoin, petite ?
Aye, let me put you on some game then sis
Hé, laisse-moi te donner quelques conseils, ma sœur
I'm tryna warn you, it's the same ol' shit
J'essaie de te prévenir, c'est la même vieille histoire
Don't never settle, press the metal, we ain't stressing dick game
Ne te contente jamais, appuie sur la gâchette, on ne s'inquiète pas du jeu de la bite
My momma told me about a lame
Ma mère m'a parlé d'un looser
Don't build no nigga up, they want you cause your fame
Ne construis pas un mec, ils te veulent pour ta célébrité
Know the game!
Connais le jeu !
Play your cards in different lanes
Joue tes cartes dans des couloirs différents
Don't never settle, press the metal, we ain't stressing dick game
Ne te contente jamais, appuie sur la gâchette, on ne s'inquiète pas du jeu de la bite
Rule number one, cut a fuck nigga
Règle numéro un, coupe un connard
Treat him goofy, watch his homies wanna kick it with you
Le traiter de stupide, regarder ses potes vouloir traîner avec toi
Take a picture in the restroom with his wife-beaters
Prendre une photo dans les toilettes avec ses débardeurs
Post it on the gram and caption, "I'm a night creeper"
La poster sur Instagram et mettre en légende, "Je suis une traqueuse de nuit"
I'ma break a nigga heart, you blocked can't call my phone
Je vais briser le cœur d'un mec, tu es bloqué, tu ne peux pas appeler mon téléphone
Bitches tryna intervene where they just don't belong
Les salopes essaient d'intervenir elles n'ont rien à faire
I can read between the lines, you think I'm stupid, wrong
Je peux lire entre les lignes, tu penses que je suis stupide, faux
Get some head before he fuck, so he can't tell it long
Se faire une tête avant qu'il ne baise, pour qu'il ne puisse pas le dire longtemps
And I hate that baby mama drama, I'm a victim
Et je déteste ce drame de la mère célibataire, je suis une victime
I got some sisters that's so willingly to catch attempting
J'ai des sœurs qui sont si disposées à se faire prendre en flagrant délit
You in my business, for a reason, stalking like a witness
Tu es dans mes affaires, pour une raison, tu traques comme un témoin
I'm so worried about my riches, guess I'm moving different
Je suis tellement préoccupée par mes richesses, je suppose que je bouge différemment
Game!
Jeu !
Aye, what you need lil' bitch?
Hé, de quoi as-tu besoin, petite ?
Aye, let me put you on some game then sis
Hé, laisse-moi te donner quelques conseils, ma sœur
I'm tryna warn you, it's the same ol' shit
J'essaie de te prévenir, c'est la même vieille histoire
Don't never settle, press the metal, we ain't stressing dick game
Ne te contente jamais, appuie sur la gâchette, on ne s'inquiète pas du jeu de la bite
My momma told me about a lame
Ma mère m'a parlé d'un looser
Don't build no nigga up, they want you cause your fame
Ne construis pas un mec, ils te veulent pour ta célébrité
Know the game!
Connais le jeu !
Play your cards in different lanes
Joue tes cartes dans des couloirs différents
Don't never settle, press the metal, we ain't stressing dick game
Ne te contente jamais, appuie sur la gâchette, on ne s'inquiète pas du jeu de la bite






Attention! Feel free to leave feedback.