Asian Dub Foundation - Change - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asian Dub Foundation - Change




Look through the square or round window
Посмотри в квадратное или круглое окно.
Now a change gonna come
Теперь наступят перемены
Whether you come by bus or underground
Едете ли вы на автобусе или на метро
Still a change gonna come
И все же грядут перемены
If you're north or if you're south
Если ты на Севере или если ты на юге
You know a change gonna come
Ты знаешь что грядут перемены
Whether by fax or word of mouth
По факсу или из уст в уста.
Still a change a gonna come
И все же перемены грядут
Meters peaking
Метры достигают пика
Truth is leaking out into the sticks
Правда просачивается в палочки.
Too late no turning back now
Слишком поздно, пути назад нет.
Because the switches have been flicked
Потому что переключатели щелкнули.
Goal posts moving
Столбы ворот двигаются
Sign posts pointing you the wrong way
Столбы указывающие вам неверный путь
They're screwing up
Они все испортили.
You're queuing up
Ты стоишь в очереди.
Come back another day
Приходи в другой день.
If you're old or if you're young
Стар ли ты или молод
You know a change gonna come
Ты знаешь что грядут перемены
No matter where you come from
Неважно, откуда ты родом.
What colour black, white or brown
Какой цвет черный, белый или коричневый?
Government plan
План правительства
Mash up in a Britain
Месиво в Британии
Criminal justice bill me bawl
Уголовное правосудие Билл я кричу
Where they get it from?
Откуда они его берут?
Them can't understand
Они не могут понять.
Just want to build up tension
Просто хочу создать напряжение.
But just watch the future
Но просто смотри в будущее.
Because a change a gonna come
Потому что грядут перемены
ADF is here to show you how it should be done
ADF здесь чтобы показать вам как это должно быть сделано
And we know that this style is identical to none
И мы знаем, что этот стиль не идентичен ни одному другому.
Yeah!
Да!
Bureaucrat and fat cat
Бюрократ и толстый кот
Too long they've had their way
Слишком долго они добивались своего.
A breeze of sleaze coming to blow them away
Ветерок подлости надвигается, чтобы сдуть их прочь.
Satellites crashing down on India
Спутники обрушиваются на Индию.
We say no way
Мы говорим ни за что
ADF broadcasting
ADF вещание
We no ramp
У нас нет рампы
We no play
Мы не играем
We get mad!
Мы сходим с ума!
What them a say
Что они скажут
WHat them a chat about
О чем они болтают
This is reality man
Это реальность чувак
You can't run ADF out
Ты не можешь прогнать АДФ.
What them a do what them a talk about
Что они делают о чем они говорят
All you politician a run up your mouth
Все, что ты делаешь, - это набрасываешься на свой рот.
Man you give me joke ...
Чувак, ты даешь мне шутку ...





Writer(s): Asian Dub Foundation:, Aniruddha Das, John Ashok Pandit, Steven Chandra Savale, Sanjay Gulabbhai Tailor, Deeder Saidullah Zaman


Attention! Feel free to leave feedback.