Asian Dub Foundation - Real Areas for Investigation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asian Dub Foundation - Real Areas for Investigation




Written by: das, pandit, savale, tailor, zaman
Автор: Дас, Пандит, Савале, портной, Заман
Check it out
Проверить это
Check it out
Проверить это
Without a doubt
Без сомнения.
This is the new sound a coming around
Это новый звук, который появляется вокруг.
No we never lost sight of the fight on our hands
Нет, мы никогда не теряли из виду сражение на наших руках.
People of colour
Цветные люди
Listen up
Слушайте!
We're giving you the first bite
Мы даем тебе первый кусочек.
Homegrown - many seeds have been sown
Доморощенный-много семян было посеяно.
We're developing our sound
Мы развиваем наше звучание.
Now it's fully blown
Теперь он полностью взорван
Creative movements-
Творческие движения-
Moves meant to make you think
Движения, призванные заставить тебя задуматься.
Sounds shaped to take you to the brink
Звуки созданы для того, чтобы подвести вас к краю пропасти.
Messages received and sent
Сообщения получены и отправлены
Midi warriors
Воины миди
Omni on
Омни включен
This is rafi's revenge
Это месть Рафи.
Equal opportunity denied to us
Нам было отказано в равных возможностях.
Yes they put us on the white list
Да нас занесли в белый список
That's why we're making a fuss
Вот почему мы поднимаем шум.
They never thought we'd get to this stage
Они никогда не думали, что мы дойдем до этой стадии.
Still they won't give us any space on their page
И все же они не оставляют нам места на своей странице.
Mixing the rant with the rave-
Смешивая тираду с Бредом...
That's our way
Это наш путь.
But they only want to listen if we've nothing to say
Но они хотят слушать, только если нам нечего сказать.
No start or end points
Никаких стартовых и конечных точек.
Just dealing with this time stretch
Просто справляюсь с этим временем.
Cos in this time, dread
Потому что в это время страх ...
We're on a mission to vex.
Мы на задании в вексе.





Writer(s): Amiruddha Das, John Pandit, Saidullah Zaman, Sanjay Tailor, Steven Savale


Attention! Feel free to leave feedback.