Asian Dub Foundation feat. DJ Scud - Witness - DJ Scud Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asian Dub Foundation feat. DJ Scud - Witness - DJ Scud Remix




Witness - DJ Scud Remix
Témoin - Remix de DJ Scud
We never had it so good
On n'a jamais eu aussi bien
Day to day It's the government plan
Jour après jour, c'est le plan du gouvernement
To grind them down Every man and woman
Pour les broyer Chaque homme et chaque femme
To grind them down Every man and woman
Pour les broyer Chaque homme et chaque femme
To grind them down Every man and woman
Pour les broyer Chaque homme et chaque femme
Day to day It's the government plan
Jour après jour, c'est le plan du gouvernement
To grind them down Every man and woman ...
Pour les broyer Chaque homme et chaque femme ...
To fuck up their minds
Pour leur faire perdre la tête
Put their lives in their hands
Mettre leur vie entre leurs mains
To smash up their brains
Pour leur casser le cerveau
Unable to understand
Incapables de comprendre
This is a message to those in command
C'est un message à ceux qui commandent
There was never any freedom
Il n'y a jamais eu de liberté
Just castles built on sand ...
Seulement des châteaux construits sur du sable ...





Writer(s): Steve Chandra Savale, Saidullah Zaman, Aniruddha Das, Sanjay Tailor, John Ashok Pandit


Attention! Feel free to leave feedback.